Примери коришћења They will let на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They will let me know.
Javit će mi.Wherever they will let me.
They will let you go!
Then maybe they will let me stay.
Možda mi dopuste da ostanem.They will let them go.
I pustiće ih da odu.I wan't that they will let me live.
They will let him run.
A dozvoliće mu trknje.Apparently, they will let anybody in.
Izgleda da puštaju bilo koga.They will let anybody in.
Oni primaju svakoga.They will let you win.
Pustiće vas da pobedite.If you ask nicely, they will let you visit the engine room.
Ako lepo zamoliš, dopuste ti da posetiš pogon.They will let him drive.
Pustiće ga da vozi dalje.Use your famous English charm and maybe they will let you take a look.
Upotrebi svoj šarm. Možda ti dozvole da pogledaš.If they will let me.
Ako mi dozvole.Maybe if we just go to the airport, they will let us on a flight. I mean.
Možda ako odemo na aerodrom, možda nas puste da letimo.If they will let us.
Ako nam dozvole.When you go to a concert ora movie you get a ticket so they will let you in.
Kad ideš na koncert iliu kino dobiješ kartu da te puste unutra.They will let Daniel go.
Oni će pustiti Daniel ići.When they take these children on a field trip out of the country, they will let them pick flowers, sit on the grass, make flower crowns, swim in the river.
Kada ovu decu odvedu na izlet u inostranstvo, dozvoliće im da beru cveće, da sede na travi, prave venčiće od cveća, kupaju se u reci.If they will let me glean.
Ako me puste da to radim.And actually, if you keep on crying for a while, whatever that gunk was that's in your eye starts to dilute and you can start to see again, and Houston,if you negotiate with them, they will let you then keep working.
Uostalom, ako neko vreme plačete, bilo kakva da je ta čestica koju ste imali u oku, ona počinje da se rastvara i počinjete ponovo da vidite, i akopregovarate sa Hjustonom, pustiće vas da nastavite sa radom.Maybe they will let us out.
Možda nas puste napolje.We can't say that Virgos are not stubborn, butthey have an interesting trick they often use- they are 100 percent sure that they are right, but they will let you think that you won the discussion.
Nikako se ne može reći da Device nisu tvrdoglave, alioni imaju jednu zanimljiv trik koji često primenjuju- za sebe su 100 odsto uvereni da su u pravu, ali pustiće vas da pomislite kako ste pobedili u raspravi.They will let me hold you.
TED is famous for keeping a very sharp eye on the clock, so they're going to hate me for revealing this, because, actually,you should talk as long as they will let you.(Laughter) Because the most favorite TEDTalks are, on average, over 50 percent longer than the least favorite ones.
TED je poznat po tome što je strog po pitanju vremena, i zamrzeće me što ovo otkrivam jer ustvari,trebalo bi da govorite dokle god vas puste, jer su omiljeni TEDTalks oni koji su prosečno 50% duži od najmanje omiljenih.They will let anyone in this joint.
Svakog puštaju u ovu rupu.Today they will let me go back.
They will let anyone in this place.
Oni će pustiti nikoga u ovom mjestu.Perhaps they will let you play.".
Možda će te pustiti da se igraš.".
