Sta znaci na Srpskom THEY WILL RETURN - prevod na Српском

[ðei wil ri't3ːn]
[ðei wil ri't3ːn]
oni će se vratiti
they will return
they shall return
they shall come again
they're gonna come back
они ће се вратити
they will return
they will come back
they will be back
vratili su se
they're back
they returned
they came back
they went back
they've come back
they got back
they've gone back
they reverted
да ће се вратити
to return
will return
to come back
back
he would be back
to go back
вратиће се
will return
he will come back
he will be back
back
he will go back
then return
he shall return

Примери коришћења They will return на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They will return.
Don't worry, they will return.
Не брини, вратиће се.
They will return on Thursday morning.
Vratili su se u četvrtak ujutru.
I'm certain they will return to Enos.
Siguran sam da će se vratiti u Enos.
They will return to court on Monday.
Vratili su se na sud u ponedeljak.
But Jesus said they will return in the end.
Isus je obećao da će se vratiti na kraju sveta.
They will return from enemy land.
Oni će se vratiti iz zemlje neprijateljske.
We have repelled the Pazzis,but without Lorenzo, they will return.
Smo potisnule su Pazzis,ali bez Lorenzo, da će se vratiti.
But they will return again.
They can capitalize costs,afterwards they will return a hundredfold.
Могу да капитализују трошкове,а онда ће се вратити стотину пута.
They will return from the enemy's land.
Oni će se vratiti iz zemlje neprijateljske.
Because these functions are not available in Excel 97-2003, they will return a NAME?
Zato što ove funkcije nisu dostupne u programu Excel 97-2003, oni će vratiti grešku NAME?
After that, they will return the package to us.
U tom slučaju paket će se vratiti nama.
Who know for certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.
Koji znaju da će oni sresti Gospodara svog i da će se oni Njemu vratiti.
They will return from the land of the enemy'”.
Oni će se vratiti iz zemlje neprijateljske.
Let all people eat God, and they will return home, they will return to the Ultimate Man.
Нека сви људи једу Бога, и вратиће се дому, вратиће се у Свечовека.
They will return to their positions soon.".
Oni će se uskoro vratiti na svoja radna mesta.".
After a few days and nights… they will return to the taiga for the remaining months of winter.
Након пар дана и ноћи, они ће се вратити у тајгу и остати тамо преостале месеце зиме.
They will return in the spring, probably in even greater numbers.
Вероватно ће се вратити на пролеће, још бројнији.
If you create fresh content that the visitor feel is valuable, they will return.
Ako pravite nove sadržaje za koje posetioci osećaju da su validni i vredni, oni će se svakako vratiti.
They will return in 700 years and take their vengeance and kill 7 heretics.
Vratili su se nakon 700 godina… da ispune svoju osvetu i da ubiju sedam jeretika.".
Those who are certain that they will encounter their Lord and that they will return to Him.
Koji znaju da će oni sresti Gospodara svog i da će se oni Njemu vratiti.
They do not believe that they will return from the darkness, or that the sword awaits them.
Ne veruje da će se vratiti iz tame, odsvuda prividja mač.
The humbly submissive are those Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.
Koji znaju da će oni sresti Gospodara svog i da će se oni Njemu vratiti.
And they will return to Jehovah, and he will respond to their entreaties and heal them.
Они ће се вратити Јехови,+ и он ће услишити њихове усрдне молитве и излечиће их.+.
Viewers come to understand a pattern, andif they like the videos they are seeing, they will return.”.
Posetioci dolaze da shvate matricu, akoim se video dopadne, oni će se vratiti.“.
They will return safely home to their families… knowing they have exceeded every expectation.
A oni će se vratiti sigurno, svojim porodicama znajući kako su uspjeli, iznad očekivanja.
Because one thing he did know, that when fathers are connected to their children,it is less likely that they will return.
Jer jednu stvar je sigurno znao, kad su očevi povezani sa svojom decom,manje su šanse da će se vratiti.
These people will become your audience and they will return to learn more about you and your journey through this world.
Ови људи ће постати ваша публика и они ће се вратити да сазнају више о вама и вашем путовању кроз овај свет.
As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice flesh and eat it; But Yahweh doesn't accept them. Now he will remember their iniquity, andpunish their sins. They will return to Egypt.
Za žrtve, koje mi prinose, prinose meso, i jedu ga; Gospod ih ne prima; sada će se opomenuti bezakonja njihova ipohodiće grehe njihove; oni će se vratiti u Misir.
Резултате: 41, Време: 0.0583

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски