Sta znaci na Srpskom THEY WOULD ALWAYS - prevod na Српском

[ðei wʊd 'ɔːlweiz]
[ðei wʊd 'ɔːlweiz]
će uvek
will always
would always
is always going
will forever
always gonna
will ever
shall always
is always
should always
will still
stalno bi
always be
they would always

Примери коришћења They would always на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They would always be angry.
Uvek će moći da budu besni.
Politics is a men's game- they would always rather fund sport.".
Politika je muška igra", oni će uvek pre finansirati sport.
They would always smile and laugh.
Stalno bi se smejali i smeškali.
If they came to our planet, they would always stay near smoke stacks.".
Kad bi došli na našu planetu, stalno bi se zadržavali u blizini dimnjaka.“.
They would always approach me with a smile.
Uvek su mi prilazili sa osmehom.
Whenever I would see the girlspass by my office before morning meeting, they always had a smile on their face, and they would always wave.
Kada god bih videla devojke kakoprolaze pored moje kancelarije pre jutarnjeg sastanka uvek su imale osmeh na licima. I uvek bi mahale.
They would always tell us,"Enjoy everything.".
Uvek bi nam govorili da uživamo u svemu.
When we would go to the store together andsomeone would comment on our kids, they would always look directly at Megan and ask,"How old are they?.
Kad bismo zajedno išli do prodavnice ineko bi prokomentarisao našu decu, uvek bi gledao direktno u Megan i pitao:" Koliko godina imaju?
They would always be aligned to your policy.
Uvek su bili dosledni svojoj politici.
Luis das Cragfeit(@Cragfeit) played with words:@Cragfeit: So, Goldbach said that if two cousins got married, they would always have children that might be divided in halfs? Preguntica PrimeNumbers.
Cragfeit: Dakle, Goldbach je rekao da ako se dva rođaka venčaju, oni će uvek imati dece koja bi mogla biti podeljena na polovine? Preguntica GlavniBrojevi.
They would always hurt those weaker than themselves.
Slabi će uvek povređivati slabije od sebe.
For this reason the noted writers, Alexandros Papadiamantis and Alexandros Moraitidis, asttached themselves to the disciples of the uneducated butwise priest(they would always chant near Father Nicholas).
Iz ovih razloga, pisac Aleksandros Papadiamantis i Aleksandros Moratidis, bili su učenici neškolovanog alimudrog sveštenika( uvek bi pojali pored oca Nikolasa).
And they would always call me,‘Come on out, come on out….
A oni bi uvek dolazili i zvali me,‘ Hajde izađi, hajde izađi….
No matter how many times I flew across the country to visit, or stayed for weeks to help them recuperate from surgery, orhelp them move to an assisted living situation, they would always let me know that it wasn't good enough.
Koliki god put da prevalim da bi ih posetila ili ostajala nedeljama da im pomognem da se oporave od operacija ili da im pomognem dase presele u smeštaj gde imaju pomoć, uvek će mi dati do znanja da to nije dovoljno dobro.
They would always thought that I was… even there.
Oni bi uvek kazali- pa kao da smo i mi bili tamo.
If bed bugs could vote they would always support the candidates advocating‘trickle-down economics' and promising to cut welfare payments and‘streamline' the health services.
Kad bi stenice mogle da glasaju, uvek bi podržale kandidata koji zagovara" ekonomiju mrvica za sirotinju", obećava da ce skresati socijalna davanja i" dovesti u red" zdravstveni sistem.
They would always be about something very personal in his life.
Uvek su bili o nečemu veoma ličnom iz njegovog života.
But they would always prefer to go on willing than not to act at all.
Ali će uvek više voleti svoju revnost nego da ne deluju uopšte.
They would always burn then totally disappear a short time later, only to appear somewhere else on my body.
Uvek bi pekle, a zaim potpuno nestale za kratko vreme, samo da bi se pojavile negde drugo na telu.
They would always need someone in charge who could manipulate the supply, and forgery was too easy.
Uvek su zahtevale nekoga na položaju ko je mogao da manipuliše zalihama, a bilo ih je suviše lako falsifikovati.
Believing that they would always have access to limitless bank financing, many of them launched long-term projects, financed with short-term credits, which was irrational," he said.
Verujući da će uvek imati pristup neograničenom finansiranju od strane banaka, mnoga od njih su pokrenula dugoročne projekte, finansirane kratkoročnim kreditima, što je iracionalno“, dodao je on.
They would always stop by to visit these huge winged bulls that used to guard the gates of that ancient metropolis, and the boy used to be scared of these winged bulls, but at the same time they excited him.
Uvek bi zastali da posete te ogromne krilate bikove koji su čuvali kapije te drevne metropole, i dečaka su plašili ovi krilati bikovi, međutim, u isto vreme su ga i oduševljavali.
But they'd always say the same thing.
Ali, uvek su govorile istu stvar.
They'd always be with you?
Uvek su morali biti s tobom?
I mean, they'd always been, shall we say, imprecise?
Mislim, uvijek su bili, kako da kažem, neprecizni?
They'd always find you hiding somewhere.
Uvijek bi te nalazili kako se skrivaš.
They'd always move about at night.
Uvijek su se kretali po noći.
They'd always stand in front of the front door.
Uvijek bi stajale pred vratima.
They'd always do a bit of torch surgery.
Uvijek su obavljali operacije ručnom lampom.
I used to sell these things, they'd always give me a bed for the night, in the Cyborg Caravans.
Nekada sam prodavao ove stvari, uvek su mi davale krevet preko noći u Kiborg karavanima.
Резултате: 30, Време: 0.0565

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски