Sta znaci na Srpskom THICKLY - prevod na Српском

• густо
• gusto

Примери коришћења Thickly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very thickly painted.
Veoma vešto naslikana.

Don't peel too thickly.
Ne zadirite previše duboko.

Apply thickly and evenly.
Примењује се глатко и равномерно.

The head and neck are thickly feathered.
Глава и врат су добро загрејани.

Thickly romantic French film.
У хероину романтичних француских филмова.

Some parts of it, of course, are thickly settled.
Neki delovi su, naravno, gusto naseljeni.

Thickly between us that first place.
Поврће, међу којима репа заузима прво место.

Kneel in front of Amanda now…" moaned Orjan thickly.
Клекните испред Аманда сада…" моанед Орјан густо.

This mash should be spread thickly wound and then bandaged.
Ова каша треба ширити густо рану и онда завојима.

She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
Она је водила га је око ловора пут и да се шетња где бршљана растао тако густо.

If you plant them too thickly, then you have to add more fertilizer.
Ако их поставите превише густо, онда морате додати још ђубрива.

Comfortably protects occupants personal space from prying eyes thickly draped tulle.
Удобно штити путницима лични простор од радозналих очију густо Драпед Тулле.

Fashionable trend in 2019 will be thickly painted eyelashes of the lower eyelid.
Години ће бити густо обојене трепавице доњег капка.

There were bare flower-beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
Било је голи цвет кревета с обе стране је и против зидова бршљана расла густо.

It is worth noting that the culture must be planted thickly and watered often enough.
Важно је напоменути да култура мора бити густо засађена и довољно често наводњавана.

Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them.
Живот је густо засијан трњем, и не знам други лек осим брзог проласка кроз њих.

If you water the flowers with such urine, they will quickly start growing and will bloom thickly.
Ако цветове залијете таквом урином, брзо ће почети да расту и густо ће процветати.

The area encircled is mountainous, thickly forested, and in March still deep in winter snow.
Ovaj kraj je okružen planinama, gusto pošumljen i tokom Marta još uvek pod dubokim snegom.

Beekeepers have another name- bread, bee bread, which even tastes like rye bread, thickly spread with honey.
Пчелари имају друго име- хлеб, пчелињи хлеб, који чак има укус као ражени хлеб, густо распрострањен медом.

Tanzania is hilly and thickly forested in the north-east, where Mount Kilimanjaro is found.
Танзанија је планинска и густо пошумљена на североистоку, где је планина Килиманџаро лоцирана.

Howsoever carefully she looked she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves.
Ма како пажљиво изгледала је могао да види ништа, али густо расте, сјајна, тамно зеленим листовима.

If the cream is too thickly applied, the effect will be completely different, the cream will heat up and will be able to harm the skin.
Ако је крема превише густо нанесена, ефекат ће бити потпуно другачији, крема ће се загрејати и моћи ће да нашкоди кожи.

Add a few drops of fresh Kalanchoe juice to your hand cream, apply it thickly on your hands and put on cotton gloves.
Додајте неколико капи свежег сока Каланцхое у крему за руке, нанесите га густо на руке и ставите памучне рукавице.

The fact is that these cucumbers give strong and branched whips, and the fruits grow in clusters, so they cannot be planted thickly.
Чињеница је да ови краставци дају јаке и разгранате бичеве, а плодови расту у гроздовима, тако да се не могу садити густо.

The cabin floor was thickly strewn with strange, iron clasped folios, moldering instruments of science and obsolete long-forgotten charts”.
Po podu kabine bila je rasuta gomila čudnih, gvožđem učvršćenih tabaka, raspadnutih naučnih instrumenata i zastarelih, davno zaboravljenih mapa.

An area of cultivated shrubs in a park or garden is known as a shrubbery, which is a wide border to a garden where shrubs are thickly planted.
Област гајених жбуња у парку или башти је познат као растињем, који је широк граница за башту где се жбуње густо засађено.

At the top of the barrel delicate leaves in the form of an umbrella, and under them thickly hung fruit that looks and tastes like already known to them melons.
На врху бурета деликатних лишћа у облику кишобрана, а испод њих густо висио воћа који изгледа и има укус већ њима познатим диње.

He gave orders for the warships(5) to be launched and went on board himself with the intention of bringing help to many more people besides Rectina, for this lovely stretch of coast was thickly populated.
Naredio je da se lađe četvoroveslarke izvuku u more, pa se ukrcao i sam, da bi ukazao pomoć, ne samo Rektini već i mnogim drugim ljudima( jer je ta divna obala bila veoma gusto naseljena).

The plants are medium strong(92- 96 cm), grow quite thickly(610-830 plants per 1 square meter), and therefore it comes out to get a lot of harvest from the field.
Биљке су средње јаке( 92- 96цм), расту прилично густо( 610-830 биљака по 1 квадратном метру), и због тога излази да би добили много жетве са терена.

Perlovka was a symbol of prosperity in ancient Russia- however, they prepared it exclusively with milk and thickly watered with butter.
Перловка је била симбол просперитета у древној Русији- међутим, они су је припремали искључиво са млеком и густо заливеним маслацем.