Sta znaci na Srpskom THINGS ACTUALLY - prevod na Српском

• stvari zaista
• stvari zapravo
• stvari stvarno

Примери коришћења Things actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two things, actually.
Две ствари, заправо.

They will tell you how these things actually go.
On će vam reći kako stvari zaista stoje.

Big things, actually.
Велике ствари, заправо.

Would you believe that these things actually exist?
Vjerujete li da ove stvari zaista postoje?

Several things actually, Sheriff.
Nekoliko stvari, šerife.

Yeah, I've been thinking about a lot of things, actually.
Да, ја сам размишљао о много ствари, заправо.

These things actually work.
Ove stvari stvarno funkcionišu.

Someone had to show how things actually work.
Konacno je neko video kako stvari stvarno stoje.

Those two things actually don't go together.”.
Te dve stvari nikako ne idu zajedno.”.

This is the prophet telling us how things actually are.
To je naš Krist Gospodin koji će im reći kako stvari stoje.

Sometimes things actually work out.
Nekada stvari jednostavno idu na dobro.

I don't know. It depends on a few different things actually.
Ne znam… trenutno to zavisi od nekoliko različitih stvari.

It was two things Actually.
Ustvari, dve su stvari.

Things actually happen at the same time.
U stvarnosti se stvari, ipak, dešavaju istovremeno.

Well, a lot of things actually.
Па, пуно ствари заправо.

Things actually do fly in from all over the place, huh?
Stvari stvarno lete iz raznih delova, a?

Find out how things actually work.
Saznaj kako stvari zaista funkcionišu.

Schedule helps to have a clear picture of how the things actually are.
Помоћ створи комплетну слику о томе како су ствари.

But do all those things actually belong in the refrigerator?
Ali da li je svim tim stvarima mesto u frižideru?

But you have no idea what any of those things actually feel like.
Ali nisi sposobna niti jednu od tih stvari zapravo i osjetiti.

How do these things actually go talk to the outside world?
Како је, у ствари дошло до тога да ови уговори изађу у јавност?

While it may not seem like it at first glance, these two things actually go hand in hand.
Iako ne izgleda tako na prvi pogled, ove dve stvari zapravo idu ruku pod ruku.

I think those two things actually reinforce each other,” he concludes.
Tako da verujem da te dve izjave zapravo jedna drugu dopunjuju“, zaključuje Perišić.

Record your progress with the help of received letters or photos, things actually done.
Снимите свој напредак уз помоћ примљених писама или фотографија, стварних ствари.

Believe it or not, Lex some things actually have nothing to do with you.
Vjerovao ili ne, Lex neke stvari ipak nemaju nikakve veze s tobom.

In the practice of meditation you become sensitive to the actual experience of living, to how things actually feel.
Vežba- njem meditacije postaješ prijemčiv za stvarne doživljaje u životu, za to kako stvari zaista izgledaju.

I can't believe these things actually happen.
Ne mogu da verujem da se ove stvari zaista dešavaju.

Whether or not these things actually happened is something we'll never know truly.
Да ли су се ове ствари заиста догодиле или не, то је нешто што никада нећемо заиста сазнати.

You mean to tell me that some things actually work out all right?
Da li pokušavaš da mi kažeš da nekada neke stvari stvarno uspevaju?

Aside from the uptime issue, things actually look pretty good for the new host.
Осим проблема у раду, ствари заиста изгледају прилично добро за нови хост.