Примери коришћења Things are not going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Things are not going.
Stvari se ne odvijaju.But especially when things are not going well.
Things are not going well.
We all have some sense that things are not going well.
Сви осећамо, да нам ствари не иду добро.That things are not going well.
Stvari ne idu dobro.Do you get nervous when things are not going well?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?Things are not going well.
Stvari ne idu kako sam mislio.But elsewhere, things are not going so well.
Ali, u drugim oblastima, stvari ne stoje tako dobro.Things are not going well in Paris.
Stvari ne stoje dobro u Parizu.If you keep the colors in this video, things are not going well.
Ако задржите боје у овом видео-у, ствари не иде добро.And things are not going as planned.
I stvari ne idu planiranim tokom.Do not stress immediately when things are not going well.
Немојте одмах наглашавати када ствари не иде добро.Things are not going in the right direction.
Stvari ne idu u dobrom smeru.This is enough to say things are not going the right way.
Sasvim dovoljan dokaz da stvari ne idu u dobrom pravcu.Things are not going as well as I thought.
Ствари не иду, као и сам мислио.At the Public Prosecutor's office, you know… things are not going well.
Znate, u uredu javnog tužioca… stvari se ne odvijaju dobro.Things are not going too well, but.
Stvari se ne odvijaju baš najbolje, ali.I called you back from the desert because things are not going well.
Zvao sam te natrag iz pustinje, zato… Zato što stvari ne idu dobro.Things are not going well, no.
Stvari ne idu baš tako dobro, Sometimes outsiders get involved, and things are not going according to plan.
Понекад се укључе и аутсајдери, а ствари не иду према плану.Things are not going as smoothly as I'd hoped.
Stvari ne idu lagano kako sam planirao.You may have noticed, but things are not going well down here.
Garibaldi, možda ste primjetili, ali stvari ne idu baš najbolje ovdje dolje.Even if things are not going according to plan, you will know that you're able to handle the situation.
Čak i kada stvari ne idu po vašem planu, uspevate da izborite sa situacijom.The representative is much maligned when things are not going well.
Predsednik je veoma važan u trenucima kad stvari ne idu dobro.Unfortunately, things are not going well on the planet.
Nažalost stvari ne idu kako treba na planeti.It is also easy to get down on yourself when things are not going well.
Lako je uperiti prstom u sebe kada stvari ne idu najbolje.Sometimes things are not going so well in our romantic relationships.
Понекад ствари не иду тако добро у нашим романтичним везама.The fact the you are looking on this article, things are not going on well for you.
Ако задржите боје у овом видео-у, ствари не иде добро.They feel that things are not going the way they planned for themselves….
Сматрају да ствари не иду онако како су планирале за себе….Both are great professionals, andyou can see that when things are not going well.
Obojica su veliki profesionalci, i možete davidite kada stvari ne idu u pravom smeru.
