Sta znaci na Srpskom THINGS ONLY HAPPEN - prevod na Српском

[θiŋz 'əʊnli 'hæpən]
[θiŋz 'əʊnli 'hæpən]
se stvari dešavaju samo
things only happen
stvari se dese samo
things only happen
se stvari događaju samo
things only happen

Примери коришћења Things only happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Some things only happen once.
Neke stvari se dese samo jednom.
Life is short, and some things only happen once.
Zivot je jedan i neke prilike se dogadjaju samo jednom….
These things only happen with time.
Te stvari generiše samo vreme.
Take every chance you can in life, because some things only happen once.
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu, zato što se neke stvari dešavaju samo jednom.
Certain things only happen once.
Neke stvari se dese samo jednom.
Next articleTake every chance in life, because some things only happen once.
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu, zato što se neke stvari dešavaju samo jednom.
That some things only happen once.
Neke stvari se dese samo jednom.
Take every opportunity you have in life, because some things only happen once!”".
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu, zato što se neke stvari dešavaju samo jednom.
Good things only happen to others.
Lepe stvari dešavaju samo drugima.
Pick every OPPORTUNITY you get during LIFE because some things only happen ONCE.".
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu, zato što se neke stvari dešavaju samo jednom.
These things only happen to you.
Ovakve stvari se dešavaju samo tebi.
Quotes of the Day: Take every chance you get in life, because some things only happen once.
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu, zato što se neke stvari dešavaju samo jednom.
Those things only happen once.
To se dogodi samo jednom i onda nestane.
We believe that you have to take every lucky chance you get in life because some things only happen once.
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu, zato što se neke stvari dešavaju samo jednom.
These things only happen to me.
Ovakve stvari se samo meni dešavaju.
Alexander finds little sympathy from his family as he begins to wonder if bad things only happen to him.
Alexanderova porodica ima malo saosećanja prema njegovim katastrofama, i on se počinje pitati da li se loše stvari događaju samo njemu.
Most interesting things only happen once.
Najinteresantniji rezultati događaju se samo jedanput.
Some things only happen once in you life.
Neke stvari se i desavaju samo jednom u zivotu….
Sometimes I think these things only happen in my country!
Mislim da se ovakve stvari dešavaju samo u našoj državi!
These things only happen to others or in the movies.
Такве ситуације се не дешавају увијек неком другом или само у филмовима.
Though he finds little sympathy from his family andbegins to wonder if bad things only happen….
Međutim, Alexanderova porodica ima malo saosećanja prema njegovim katastrofama, ion se počinje pitati da li se loše stvari događaju samo njemu.
They say such things only happen once in a blue moon….
Neke stvari se događaju samo kada je Plavi Mesec….
However, he finds little sympathy from his family andbegins to wonder if bad things only happen to him.
Međutim, Alexanderova porodica ima malo saosećanja prema njegovim katastrofama, ion se počinje pitati da li se loše stvari događaju samo njemu.
I thought those things only happened at our home!
Mislim da se ovakve stvari dešavaju samo u našoj državi!
However, he finds little sympathy from his family andbegins to wonder if bad things only happen to him.
Nažalost, porodica ne pokazuje razumevanje za njegove probleme, ipočinje da se pita da li se loše stvari dešavaju samo njemu i njegovoj porodici.
And I thought these things only happen in my country!
Mislim da se ovakve stvari dešavaju samo u našoj državi!
Follow the exploits of Alexander as he experiences the most terrible and horrible day of his young life and wonders if bad things only happen to him.
Aleksander doživljava najgrozniji i najužasniji dan u životu i pita se da li se loše stvari dešavaju samo njemu.
We often imagine some things only happen to other people.
Uvek sam mislio da se neke stvari dešavaju samo drugima.
But over family dinner, when Alexander tells his family about his terrible day, he finds little sympathy andbegins to wonder if bad things only happen to him.
Ali kad Aleksander ispriča svojoj razdraganoj porodici kakav je užasan dan imao, ne nailazi na saosećanje ipočinje da se pita da li se loše stvari dešavaju samo njemu.
You know… extraordinary things only happen to extraordinary people.
Знаш… изузетне ствари само се дешавају изузетним људима.
Резултате: 666, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски