Sta znaci na Srpskom THINGS THAT CAN'T - prevod na Српском

• stvari koje se ne mogu

Примери коришћења Things that can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two things that can't be done.
То су две ствари које не могу да постоје.

In prison there are things that can't be done.
U zatvoru ima stvari koje se ne mogu raditi.

There are things that can't be privatized. Like education, health and time travel.
Ima stvari koje se ne mogu privatizovati, kao obrazovanje, zdravstvo ili putovanje kroz vreme.

But you've got so much things that can't be learned.
Ali imala si toliko mnogo stvari koje ne mogu biti naučene.

There are a lot of things that can't be said from a different standpoint, and they need to say them.
Puno je stvari koje se ne mogu izreći sa drugačijeg stanovišta, a oni ih moraju reći.

Why bother myself worrying about things that can't be changed?
Zašto bih se nervirala oko stvari koje ne mogu da promenim?!

I know, I know, there are things that can't be told, but this is not a case of can or can't, it's a case of must.
Znam, znam, postoje stvari koje se ne mogu ispričati, ali ovo nije mogu ili ne mogu, ovo je: moram.

That match is part of destiny, of things that can't be explained.
Taj meč je deo sudbine, stvari koje ne mogu da se objasne.

They are doing things that can't be done on a telephone.
Ima stvari koje se ne mogu obaviti telefonski.

Men who respond to fear by trying to control things that can't be controlled.
Plašiš partnera pokušavajući da kontrolišeš stvari koje ne mogu da se kontrolišu.

There are some things that can't be fixed.
Neke stvari se ne mogu popraviti.

You could see they're drawing from life not drawing things that can't appear.
Videlo se da ideje crpe iz života. Ne crtaju stvari koje se ne mogu dogoditi.

There are three things that can't be long hidden.
Tri stvari se ne mogu dugo sakrivati.

In my work i see some horrible things, Things that can't be explained.
U svom poslu ja vidim užasne stvari, stvari koje se ne mogu objasniti.

But there are some things that can't be extended this way.
Ali ima stvari koje se ne mogu tako rešiti.

It's not like we're trying to choose between two things that can't be compared.
Nije da pokušavamo da odaberemo između dve stvari koje se ne mogu uporediti.

There are few things that can't wait.
Postoji vrlo malo stvari koje ne mogu da sačekaju.

I don't want to spend more money on things that can't fix the problem.
Не желим да трошим више новца на ствари које не могу да реше проблем.

People see them as two things that can't co-exist and I think they can..
Људи их виде као две ствари које не могу коегзистирати и мислим да могу..

That is why they often leave projects and other things that can't hold their attention.
Zbog toga često ostavljaju projekte i ostale stvari koje ne mogu da im drže pažnju.

I've done things, Miles, things that can't be changed.
Uradio sam neke stvari Miles, stvari koje se ne mogu promeniti.

Can't you believe that there are things that can't be rationally explained?
Zar ne vjeruješ da postoje stvari koje se ne mogu racionalno objasniti?

There are three things that cannot be hidden.
Postoje tri stvari koje se ne mogu sakriti.

Things that cannot be undone.
Stvari koje se ne mogu opozvati.

I saw things that couldn't have happened.
Vidio sam stvari koje se ne mogu dogoditi.

I realized there are some things that cannot be avoided.
Najzad su shvatili da postoje stvari koje se ne mogu izbeći.

Love and smoke are two things that cannot be concealed.
Kažu da su ljubav i kašalj dve stvari koje se ne mogu sakriti.

They are things that cannot be divided.
То су ствари које се не могу раздвојити.

The Universe contains three things that cannot be destroyed: Being, Awareness and Love.
Универзум садржи три ствари које се не могу уништити; Бити, Свесност и ЉУБАВ.

Never": things that can not be bought in the mass market.
Никад": ствари које се не могу купити на масовном тржишту.