Sta znaci na Srpskom THIS ALLIANCE - prevod na Српском

• ovaj savez
• овај савез
• овом савезу
• овог савеза
• ове алијансе
• ово савезништво

Примери коришћења This alliance на Енглеском и њихови преводи на Српски

One within this Alliance.
Ene u okviru ovog Saveza.

This alliance has lasted for decades.
Ovaj savez je trajao decenijama.

You proposed this alliance.
Ti si predložio ovaj savez.

In this alliance, I found true friends.
U ovom savezu sam našao istinske prijatelje.

Fate has conspired to forge this alliance.
Sudbina je dogovorila da sklopimo ovaj savez.

What will this alliance cost me?
Колико ће ме коштати тај савез?

This alliance would cost you your life, Heda.
Овај савез би трошкови ли твој живот, Хеда.

Without that, this alliance will fail.
Без тога, овај савез неће успети.

Sacrificed him in the hopes that it would remake this alliance.
Žrtvovali ga u nadi da ovaj savez.

Let's keep this alliance totally a secret.
Neka ovaj savez ostane potpuna tajna.

Great Britain joined this alliance.
Касније је и Велика Британија постала део ове алијансе.

Lexa needs this alliance just as much as we do.
Лека потребан овакав савез једнако колико и ми.

I don't have to wonder too hard who has made this alliance.
Ne moram da se pitam ko je sklopio ovaj savez.

This alliance could be greatly beneficial to us all.
Ovaj savez može biti veoma koristan svima nama.

And I'm sure that the people of my country will welcome this alliance.
Siguran sam da ce moj narod pozdraviti ovaj savez.

This alliance with the wolves, well, if it is to succeed.
Ovaj savez s vukovima, pa, ako je za uspjeh.

Turkey is the logical southern anchor for this alliance structure.
Турска је логички јужни завршетак структуре ове алијансе.

This alliance may mean peace for England and Spain.
Ovaj savez moze znaciti mir izmedju Engeske i Spanije.

So it didn't take us a moment to decide… that we will break this alliance.
Dakle nisam vas okupio sa bi prekinuo ovaj savez.

Who would reject this alliance, I am asking you… isolate the signal!
Oni koji žele odbiti ovaj savez, molim vas!

With a twist of irony, it is now Russia that may break this alliance.
U ironičnom obrtu, upravo bi Rusija mogla da rasturi taj savez“.

This alliance places Russia directly on the side of Hezbollah.”.
Ovaj savez stavlja Rusiju direktno na stranu Hezbolaha.“.

What could be more natural than to withdraw from this alliance of aggression?
Шта би било природније него повући се из овог савеза агресије?

This alliance places Russia directly on the side of Hezbollah.”.
Овакав савез ставља Русију директно на страну Хезболаха.".

And if the secret is about his competition or a person who was not nice, this alliance with you about the secrets will be interesting.
A ako se radi o njegovom konkurentu, ili osobi koja mu je antipatična, ovaj savez sa vama oko tajne će biti jako interesantan i zanimljiv.

This alliance, unlike others, endured until war in 1914.
Овај савез, за разлику од осталих, трајао је до избијања рата 1914.

Do these Arab states have the military capabilities to make this alliance a realistic source of security and a bulwark against Iran's expanding and consolidating influence?
Да ли поменуте арапске државе имају војне способности да учине овај савез реалним извором сигурности и бедемом против иранског ширења и учвршћивања утицаја?

This alliance would prove worthy in their successful invasion of Duklja in 1102.
Овај савез ће се показати успешним у освајању Дукље 1102. године.

As a matter of fact, it was precisely through war that the U.S. forged this alliance and this friendship- which the United States is now trying to militarize in its“Asian pivot”.
У ствари, управо кроз рат су САД сковале ово савезништво и ово пријатељство- које САД данас настоје да милитаризују кроз своју доктрину„ Стожер у Азији“.

This alliance between nationalists and liberals came to an end during the Yugoslav wars.
Taj savez nacionalista i liberala okončan je tokom jugoslovenskih ratova.