Sta znaci na Srpskom THIS ALLEGED - prevod na Српском

• tog navodnog
• ta navodna

Примери коришћења This alleged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where is this alleged gun?
Gde je taj, navodni, pištolj?

Okay, you're honestly telling me that you think this alleged psychic.
Dobro, ozbiljno misliš da je ova navodna psih.

Now, where is this alleged apparition?
Gdje je ta navodna spodoba?

Beaks is then, to your knowledge, unaware of this alleged contract?
Biks, kako kažete, ne zna za ovaj navodni ugovor?

Yeah, where is this alleged girlfriend of yours?
Da, gde je ta takozvana devojka?

How do you know the gunfire came from this alleged powerboat?
Kako znaš da je paljba došla s tog navodnog broda?

When did this alleged act of penetration take place?
Kada se ovaj navedeni akt penatracije desio?

And where exactly is this alleged wet spot?
A gdje je ta navodna voda?

This alleged therapy makes you sick and not healthy,” Spahn said.
Ova navodna terapija čini vas bolesnima, a ne zdravima", istakao je Špan.

Now, where is this alleged imposter?
Gdje je taj navodni prevarant?

This alleged time traveler gave amazing details about the future of Earth.
Ovaj navodni putnik dao je neverovatne detalje o budućnosti Zemlje.

How did he get this alleged evidence?
Gde je našao te navodne dokaze?

Notwithstanding this alleged apathy on the part of the majority of attendees, Buterin did respond to the question of developers' role by stating that they have a responsibility to refrain from doing“stupid things that would lead to the price going to zero,” as for example, by flooding the market with a deluge of newly minted coins.
Bez obzira na ovu navodnu apatiju kod većine prisutnih, Buterin je odgovorio na pitanje uloge razvojnih inženjera navodeći da imaju odgovornost da se uzdrže od“ glupih stvari koji bi dovele do nule”, kao što je na primer izbacivanje novonastalih novčića na tržište.

I place no credence on this alleged broadcast.
Ne verujem u ovaj navodni radio prenos.

Tell me, does this alleged girlfriend of yours wear thick spectacles?
Reci mi, da li ta tvoja navodna devojka nosi debele naocare?

Do you know anything about this alleged sanctuary tape?
Da li znaš išta o ovoj navodnoj traci iz skloništa?

And what does this alleged alien look like, please?
I kako taj navodni vanzemaljac izlgeda, molim vas?

Saigon, i'd like to have a word with this alleged manager.
Sajgon, hteo bih da popričam sa tim, kvazi, menadžerom.

Scotty, where's this alleged fiancee of yours?
Scotty, gde je navodno tvoja verenica?

If I pay you a substantial sum, you will hand over this alleged evidence.
Aкo ти плaтим знaчajну суму, прeдaћeш ми тe нaвoднe дoкaзe.

I want to see this alleged statement against my client.
Da vidim taj navodni iskaz protiv mog klijenta.

None of those witnesses Can even agree on What this alleged Tree woman looked like.
Ti svedoci nemogu ni da se slože oko toga kako ta navodna žena sa drveta izgleda.

Mrs Mulwray, this alleged affair your husband was having.
Г-ђо Малвреј, ова наводна афера коју је ваш муж имао.

But remember, we need evidence of this alleged group's activity.
Ali zapamti, trebaju nam dokazi o aktivnosti ove navodne grupe.

It is also determined that this alleged criminal group was not formed by chance, but that it is active since 2011.
Наводи се и да ова наводна криминална група није формирана случајно, већ да делује од 2011. године.

The problem with your theory is neither one of us got a nickel from this alleged collusion, and you've got no proof we did.
Problem sa tvojom teorijom je da ni jedan od nas nije dobio ništa iz tog navodnog dosluhu, a ti nemaš dokaz da jesmo.

Well, now, take this drifter, this alleged robber rapist that you'd have us believe robbed and raped Miss Stanton.
Pa, sad, uzmi tu lutalicu… tog navodnog pljačkaša i nasilnika za kojeg bi hteo da poverujemo… da je opljačkao i silovao gospođicu Stenton.

Who else knows about this alleged Fonzie scheme?
Ko je još znao za ovu navodnu Piramidnu šemu?