Sta znaci na Srpskom THIS AMULET - prevod na Српском

• ovaj amulet
• ovu amajliju
• овај амулет
• ова амајлија
• ову амајлију

Примери коришћења This amulet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take this amulet.
Uzmi ovu amajliju.

This amulet protects from evil spirits.
Ова амајлија штити од злих духова.

Guillermo had this amulet.
Giljermo imali ovaj amulet.

This amulet was blessed by you, isn't it?
Ovaj amulet si ti blagoslovila, ili ne?

You took this amulet from him.
Uzeo ovu amajliju od njega.

It was he who gave me this amulet.
On je bio taj, koji mi je dao ovu amajliju.

You had thrown this amulet at me last night.
Bacio si taj amulet, juce uvece.

Slaves were not allowed to wear this amulet.
Робови није било дозвољено да носе ову амајлију.

You just… take this amulet off me.
Samo treba… da uzmeš ovu amajliju.

This amulet contains water from the Spirit Oasis.
Ova amajlija sadrži u sebi vodu iz Duhovne Oaze.

He saved us this amulet!
Она нас је спасила, ова амајлија!

This amulet was made from all possible materials.
Ова амајлија је направљен од свих могућих материјала.

You fool, as long as I have this amulet, no one can kill me!
Ludo, dok god imam ovaj amulet niko ne može da me ubije!

This amulet that Auntie Mahina gave us doesn't work.
Овај амулет који нам је тетка Махина дала не делује.

Women would be appropriate to wear this amulet as decoration.
Жене би било прикладно да носим ову амајлију као украс.

We found this amulet on a dead commando.
Našli smo ovu amajliju na mrtvom komandosu.

They're good witches, my love, which is why I gave you this amulet to wear.
One su dobre veštice, ljubavi, zato sam ti i dao ovu amajliju.

Jacob, my boy, this amulet… is a very important object.
Jakov, moj dečko, ova amajlija… je veoma važan objekat.

Either it is an indefinable, unfathomable power, which I not only cannot address, but which I cannot express in words- the great all or nothing… or it is that God of whom Princess Marya has sewn in here, in this amulet?
To je- ili snaga neodređena, nedostižna, kojoj se ne samo ne mogu obraćati nego koju ne mogu ni da izrazim rečima, to je veliko sve ili ništa, ili je to ovaj bog koga je knjeginjica Marija prišila evo ovde na ovu amajliju?

I wore this amulet girl with birthday before the wedding.
Носио сам ову амајлију Гирл витх биртхдаи пре венчања.

Either to a Power indefinable, incomprehensible, which I not only cannot address but which I cannot even express in words- the Great All or Nothing-" said he to himself,"or to that God who has been sewn into this amulet by Mary!
To je- ili snaga neodređena, nedostižna, kojoj se ne samo ne mogu obraćati nego koju ne mogu ni da izrazim rečima, to je veliko sve ili ništa, ili je to ovaj bog koga je knjeginjica Marija prišila evo ovde na ovu amajliju?

This amulet was given to me by mom with so many expectations.
Taj amulet mi je dala mama sa velikim ocekivanjima.

I know that as long as I have this amulet with me… no harm can befall me.
Ja znam da dok god je ovaj amulet uz mene ništa ne može da mi se desi.

This amulet Muslims and I consider him the most powerful talisman against all evil.
Муслимани користе овај амулет и сматрају га најмоћнијим амулетом против свих лоших.

Twenty two years ago Mariam Hayaat Khan had tied this amulet on an Indian… while bidding him goodbye so that it would protect him.
Pre 22 godine Mariam Hayaat Khan vezala je ovaj amulet na Hindustanca… dok se je opraštala od njega, tako da bi ga štitilo.

To some power--- indefinable and incomprehensible, to which I not only cannot appeal, but which I cannot express in words---The Great All or Nothing," he said to himself,"or to that God who has been sewn into this amulet by Marya?
To je- ili snaga neodređena, nedostižna, kojoj se ne samo ne mogu obraćati nego koju ne mogu ni da izrazim rečima, to je veliko sve ili ništa, ili je to ovaj bog koga je knjeginjica Marija prišila evo ovde na ovu amajliju?

Muslims use this amulet and consider it to be the most powerful amulet against all the bad.
Муслимани користе овај амулет и сматрају га најмоћнијим амулетом против свих лоших.

It should be noted that in order to activate this amulet, a special conspiracy is read, which the mother of the child who speaks of spoiling the child must read.
Треба напоменути да се ради активирања овог амулета чита посебна завјера, коју мајка дјетета која говори о квару дјетета мора читати.

Starting weaving this amulet, remember that the exchange of these things is equivalent to the exchange of wedding rings.
Започињући ткање овог амулета, запамтите да је размјена тих ствари једнака размјени вјенчаних прстена.

For men Capricorn This amulet will help to avoid adversity, will teach quickly to make decisions.
За мушкарце Јарац Овај амулет ће вам помоћи да избегнете недаће, научит ћете брзо да доносите одлуке.