Примери коришћења This bank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You go to this bank?
Ideš u ovu banku?This bank with spiders.
Ова банка са пауцима.Avoid this bank.
Ovu banku treba izbegavati.This bank is robbing all of us.
You keep money in this bank?
Držiš novac u ovoj banci?Pull this bank job.
Povucite ova banka posao.How friendly is this bank?
Колико је ова банка пријатељска?No. No, this bank is robbing me!
Ne, ova banka je me pljačka!There ain't nothing free in this bank.
U ovoj banci ništa nije dostupno.But you know this bank is my Iife.
Али знаш ова банка је мој живот.This bank is a conservative organization.
Ova banka je konzervativna organizacija.What else can this bank do for me?
Шта још може ова банка учинити за мене?If this bank forecloses now, we will have nothing.
Ako nas ova banka lisi prava, nemamo nista.I had worked for this bank for five years.
Radio sam za ovu banku pet godina.I bet it'd be an easy job to knock off this bank.
Kladim se, da će biti lako opljačkati ovu banku.Does this bank have any enemies?
Da li ova banka ima neke neprijatelje?We know the killer of Randall Nagel is in this bank!
Znamo da je ubojica RandaIIa NageIa u ovoj banci!I've had an account in this bank for more than 50 years.
Imam račun u ovoj banci preko 50 godina.So this bank has never lent money to criminals?
Znaci ova banka nije nikada pare dala kriminalcima?I had an account at this bank for a few years.
Znate, moj otac je godinama imao račun u ovoj banci.This bank is always ready for an audit, yes, siree.
Ova banka je uvek spremna za kontrolu, da gospodine.A hundred years ago, this bank destroyed my grandpappy.
Pre 100 godina, ova banka je uništila mog dedu.You've got 30 seconds to tell me how you'd rob this bank.
Imaš 30 sekundi da mi kažeš kako bi opljačkao ovu banku.Years ago I walked into this bank just like you.
Pre petnaest godina ja sam ušetao u ovu banku, baš kao ti.This bank has already extended itself for you as far as it can.
Ova banka vam je produžavala rokove koliko je mogla.Thirdly, when you die,you carry this bank balance along.
Treće, kada umrete,vi nosite taj bankovni račun sa sobom.I understand this bank is insured, so nobody move.
Znam da je ova banka osigurana, pa… Niko da se nije pomerio.Perhaps you've forgotten that his grandfather founded this bank.
Možda ste zaboravili da je njegov deda osnovao ovu banku.Upon this bank and shoal of time we'd jump the life to come.
Na ovoj obali, vremena plićaku,… na zagrobni život, ne bih se osvrn' o.All over the Gulf Country, this bank is recruiting for new employees.
У целој заливској држави ова банка је регрутовање за нове запослене.
