Sta znaci na Srpskom THIS CRATE - prevod na Српском

• ovaj sanduk
• ovom sanduku

Примери коришћења This crate на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this crate?
U ovom kršu?

Mind if I take this crate?
Mogu li da uzmem ovu gajbu?

Fix this crate.
Popravi ovaj sanduk.

There's no air in this crate.
U ovom sanduku nema vazduha.

Why is this crate here?
Zašto je ovaj sanduk ovdje?

This crate feels very cold.
Ovaj sanduk je baš hladan.

I built this crate.
Izradio sam ovu stvar.

This crate has no permit stamp.
Ovaj sanduk nema pravi žig.

Just land this crate.
Samo spusti ovu škatulu.

Can't this crate go any faster?
Zar ova kanta ne može da leti brže?

Am I safe in this crate?
Da li sam bezbedna u ovom sanduku?

Where's this crate headed, anyway?
Kuda ova krntija uopće ide?

How do we get off this crate?
Kako da odemo sa ovog sanduka?

This crate's supposed to be going to.
Ovaj sanduk je trebalo da ide u.

Standard days in this crate?
Standardnih dana u ovom sanduku?

Kurt, get this crate on the truck.
Kurte, odnesi ovaj sanduk u kamion.

I can't leave here without this crate!
Не могу отићи без овог сандука!

This crate must be very important.
Овај сандук мора да буде веома важно.

I need you to watch this crate for me.
Morate da pazite na ovaj sanduk za mene.

This crate has busted open from the inside.
Ovaj sanduk se razvalio iznutra.

It'd be safer than flying this crate.
Bilo bi sigurnije nego letiti u ovoj kutiji.

At least this crate's not a burnin' Sherman.
Ovaj sanduk bar nije zapaljeni Šerman.

Sometimes i feel really ashamed in this crate.
Ponekad se stvarno stidim u ovom sanduku.

This crate's come thousands of miles from Egypt.
Taj kovčeg je prešao stotine milja od Egipta.

I'm the guy whose gonna teach you to fly this crate.
Научићу те како се лети овим сандуком.

This crate's supposed to be going to the Hoboken Aquarium?
Ovaj sanduk je trebalo da ide u… Hobakan akvarijumu?

I was hoping we could divert this crate to San Francisco.
Nadao sam se da možemo promeniti pravac ovom sanduku za San Francisco.

We've tagged this crate with GPS and installed hidden micro-cams.
Označili smo sanduk GPS-om i ugradili mikro-kameru.

Maybe we can talk about this. Because I've been sent to pick up this crate.
Можда би могли попричати о овоме… јер сам послат да покупим овај сандук.

This crate's got enough lead in its belly to sink a battleship!
Ovaj sanduk ima dovoljno olova u trbuhu, da potopi i krstaricu!