Примери коришћења This craziness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This craziness.".
End all this craziness?
Završiti ovo ludilo?This craziness, it's too much.
Ово лудило је превише.What is this craziness?
Kakvo je ovo ludilo?!Hey, I know you're behind all this craziness.
What's this craziness?"?
Kakvo je ovo ludilo?Took me off the clock for this craziness?
Odvuko si me sa posla zbog ove ludosti?Now, listen, this craziness has got to stop.
Slušaj, ovo ludilo mora prestati.Let's get you out of this craziness.
Da te izvedem iz ove ludnice.What is this craziness with Tiffany Maxwell?
Kakva je ovo ludost sa Tifani Maksvel?I'm sick of all this craziness.
Dosta mi je ovog ludila.This craziness is what ruined my parents' relationship too.
Enough with this craziness.
Dosta s tim ludost.I don't get it-- it's almost like you guys miss all this craziness.
Ne kapiram. Kao da vam je nedostajalo svo ovo ludilo.I got all this craziness!
Dobio sam sve ove ludosti!I could definitely use a break from all this craziness.
Definitivno bi mi dobro došla pauza od svog ovog ludila.You have adjusted to this craziness better than most.
Сте прилагодити овог лудила Боље од већине.Explain this to me,how did you get dragged into this craziness?
Samo mi objasni,šta Can we stop all this craziness, huh?
Mozemo li da prestanemo sa ovom ludnicom, a?Where do you still get the inspiration andenergy to stand all this craziness?
Gde nalaziš inspiraciju i energiju dajoš uvek izdržiš to ludilo?My answer to this craziness.
Naš odgovor na ovu zabludu.Come on Korra. We all deserve a little rest and relaxation after all this craziness.
Hajde Kora. Svi zaslužujemo malo odmora posle svog ovog ludila.Prem, what is this craziness?
Prem, kakve su ovo ludorije.I miss my wife Jake,we were trying to make a baby before all this craziness.
Nedostaje mi moja žena Džejk,pokušavali smo da napravimo bebu pre svog ovog ludila.Oh, my gosh, with all this craziness, I didn't think I was gonna get to see you.
O, moj Bože, s sve ovo ludilo, nisam mislio da sam ću da te vidim.Okay, well, listen to this craziness.
Okej, slušaj ovu budalaštinu.Just all this craziness with Vanessa made me realize I got to take more control of my life, so I'm looking into franchising the Offshore.
Samo sve ovo ludilo sa Vanesom nateralo me je da shvatim da morem da preuzmem kontrolu nad svojim životom, so I'm looking into franchising the Offshore.Get our minds off all this craziness.
Nabavite naše umove off sve to ludost.And what I want is to go back to my old life,the way it was before this craziness.
Ono što ja želim, je da se vratim svom starom životu,kakav je bio, pre ovog ludila.Adam's home in about a week,so all this craziness is going to have to stop anyway.
Adam se vrada kudi za otprilike nedelju dana, tako dabi sve ovo ludilo ionako moralo da prestane.
