Sta znaci na Srpskom THIS DAY WILL - prevod na Српском

[ðis dei wil]
[ðis dei wil]
ovaj dan će
this day will
this day would
овај дан ће
this day will
овај дан остаће

Примери коришћења This day will на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This day will pass.
Proci ce ovaj dan.
We knew this day will come….
Svi smo znali da ce ovaj dan doci….
This day will pass.
И овај дан ће проћи.
I just hope this day will pass by.
Nadam se da će ovaj dan proći.
This day will come and go.
I ovaj dan će doći i proći.
I don't know when this day will come.
Ne znam kada će taj dan doći.
This day will live in infamy.
Ovaj dan će živjeti u sramoti.
I wonder exactly when this day will come.
Baš sam se pitao kada će ovaj dan doći.
This day will go down in history.
Данашњи дан ће ући у историју.
Two aspects of this day will be recognized.
Ipak će dva aspekta obeležiti ovaj dan….
This day will inevitably arrive.
Тај судњи дан ће неизбежно доћи.
The time will come when this day will be the test, but that time has not come yet.
Doći će vreme kada će taj dan postati proba, ali to vreme još nije došlo.
This day will be forgotten too.
Овај дан ће бити заборављен такође.
If you follow all these rules correctly, then this day will be held at the highest level and will leave a lot of positive emotions.
Ако пратите сва ова правила исправно, онда ће овај дан проћи на највишем нивоу и оставити пуно позитивних емоција.
This day will be long and strenuous.
Tog dana će biti upriličen i tzv.
Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, andthe olive tree haven't brought forth. From this day will I bless you.'".
Ima li jošte semena u žitnici?Ni vinova loza ni smokva ni šipak ni maslina još ne rodi; od ovog ću dana blagosloviti.
I knew this day will come.
Znao sam da će ovaj dan doći.
This day will never come again….
I ovaj dan se nikad se neće vratiti….
I thought this day will never come.
Mislio sam da ovaj dan neće nikada doći.
This day will be remembered in history!
Ovaj dan ce ostati zapamcen I u istoriji!
The time will come when this day will be the test, but that time has not come yet(MS 118, 1899).”.
Doći će vreme kada će ovaj dan biti ispit vernosti, ali ovo vreme još nije došlo.''( 7BC 997; MS 118, 1899).
This day will forever be ingrained in my mind.
Мени ће овај дан заувек остати урезан у уму.
The time will come when this day will be the test, but that time has not come yet(MS 118, 1899)." 7 Bible Commentary p.
Doći će vreme kada će ovaj dan biti ispit vernosti, ali ovo vreme još nije došlo.''( 7BC 997; MS 118, 1899).
This day will be good for you!
Ovo je dan u kome će vam sreća biti naklonjena!
Peace Day should be devoted to commemorating and strengthening the ideals of peace both within andamong all nations and peoples… This day will serve as a reminder to all peoples that our organization, with all its limitations, is a living instrument in the service of peace and should serve all of us here within the organization as a constantly pealing bell reminding us that our permanent commitment, above all interests or differences of any kind, is to peace.
Дан мира треба посветити јачању идеала мира унутар имеђу свим народима и људима… овај дан ће послужити као подсетник свим народима да је наша организација, са свим својим ограничењима, живи инструмент у служби мира и треба да служи свима нама у оквиру организације као звоно које непрекидно звони подсећајући нас да је мир наша стална обавеза, и да је та обевеза изнад свих интереса или разлике било које врсте.”.
This day will be remembered as a historic day..
Овај дан остаће упамћен као историјски дан..
And this day will always be a holiday.
Ovaj praznik ce uvek biti USKRS.
This day will change the identifier broadcasting satellite to the correct channel name.
Овај дан ће променити идентификатор сателитско емитовање на одговарајући назив канала.
A manicure on this day will give you strength and protect against a possible influx of problems.
Маникура на овај дан ће вам дати снагу и заштитити од могућег прилива проблема.
This day will be an eternal monument of courage and excellent bravery of the Russian soldiers, when all the infantry, cavalry and artillery fought desperately.
Овај дан ће бити вечни споменик одважности и одличне храбрости руских ратника, у коме се читава пешадија, коњица и артиљерија очајнички борила.
Резултате: 39851, Време: 0.0527

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски