Sta znaci na Srpskom THIS FA - prevod na Српском

• ovaj fa
• ovog fa
• ovim fa

Примери коришћења This fa на Енглеском и њихови преводи на Српски

This Fa.
Ovaj Fa.

All beings in the cosmos have deviated from this Fa.
Sva bića u kosmosu su skrenula s ovog Fa.

This Fa is just so precious.
Ovaj Fa je naprosto tako dragocen.

All beings were forged by this Fa, as are your futures.
Sva bića skovao je ovaj Fa, kao i vašu budućnost.

It's because what he directly opposes is this Fa.
Jer ono čemu se oni direktno suprotstavljaju je ovaj Fa.

This Fa will answer questions when you have them.
Ovaj Fa će dati odgovore na pitanja, onda kad ih budeš imao.

Humans aren't worthy of testing this Fa, and neither are Gods.
Ljudi ne zavređuju da testiraju ovaj Fa, a ni bogovi.

Troubles created for me are damage directed at this Fa.
Nevolje meni nametnute su šteta usmerena direktno na ovaj Fa.

I only want to tell you that this Fa is extremely precious.
Ja samo želim da vam kažem da je ovaj Fa veoma dragocen.

If this Fa couldn't save people, mankind would have no hope.
Da ovaj Fa ne može da spase ljude, za čovečanstvo ne bi bilo nade.

That is why I said a moment ago that this Fa is no ordinary law;
Zato sam ja malo pre rekao da ovaj Fa nije običan zakon;

Everything in this Fa is the most encompassing and perfect, and the best.
Sve u ovom Fa je nešto najsveobuhvatnije i najsavršenije i najbolje.

As you know, I have already taught this Fa to a very high level.
Kao što znate, ja sam već predavao ovaj Fa do veoma visokog nivoa.

This Fa will never be changed at any realm or any level of the cosmos.
Ovaj Fa se nikad neće promeniti, u bilo kom domenu, ili na bilo kom nivou kosmosa.

Teacher: What I can tell you is this Fa, and how to cultivate upward.
Učitelj: Ono što vam mogu reći je ovaj Fa, i kako se kultivisati na više.

But if this Fa is done away with, it will seriously impact the saving of sentient beings.
Ali ako se skonča sa ovim Fa, to će ozbiljno uticati na spasavanje živih bića.

It is because problems have occurred with this Fa in certain dimensions.
To je zato što su se u izvesnim dimenzijama desili problemi sa ovim Fa.

Many people have never met me, but many people have read the books and have come to know this Fa.
Mnogi ljudi me nikad nisu sreli, ali mnogi su čitali knjige i spoznali ovaj Fa.

There are so many people at this Fa conference, one conference hall can't hold everybody.
Toliko je puno ljudi na ovoj Fa konferenciji da svi ne mogu stati u jednu salu.

A short time ago, there was a student up here on stage who said that this Fa is extremely precious.
Nedavno je ovde na bini bio učenik koji je rekao da je ovaj Fa izuzetno dragocen.

This Fa is as immense as the cosmos is large, and that's still a concept unknown to your mind.
Ovaj Fa je velik onoliko koliko je velik kosmos, i to je i dalje koncept nepoznat vašem umu.

In other words, if you want to cultivate, this Fa can truly guide you to improve.
Drugim rečima, ako želite da se kultivišete, ovaj Fa vas zaista može voditi u vašem napretku.

What I teach are the true principles of the cosmos, and everyone will be deeply stirred by this Fa.
Ono što ja predajem su istinski principi kosmosa, i ovaj Fa će svakog dotaći u srži.

Then, you had better use your energy to study this Fa, from which you will benefit infinitely.
Onda je bolje da iskoristiš svoju energiju za učenje ovog Fa, od kog ćeš imati neizmerne koristi.

All these will make you choose between studying Dafa or not studying Dafa, or whether you want this Fa.
Sve ovo će vas navesti da izaberete između učiti ili ne učiti Dafu, i da li želite ovaj Fa.

As for truly enlightening to something from the principles, if this Fa doesn't let you know it, you can't enlighten to it no matter how you try.
Što se tiče pravog prosvetljavanja u nešto iz principa, ako vam ovaj Fa to ne dopusti da znate, ne možete se prosvetliti u to, koliko god se trudili.

They never truly looked at themselves or used Fa-rectification itself to evaluate themselves, or used this Fa to evaluate themselves.
Oni nikad istinski nisu pogledali u sebe, ili iskoristili samo Fa-ispravljanje da ocene sebe, tj. iskoristili ovaj Fa da ocene sebe.

But since the future is this Fa, and the beings of the future are created by this Fa, what other than this Fa could be used to evaluate things?
Ali pošto budućnost jeste ovaj Fa, i bića budućnosti je stvorio ovaj Fa, šta drugo sem ovog Fa može da se upotrebi da se ocene stvari?

Even the matter in this universe that results from the ultimate death of something is created by this Fa, so if the person opposes the Fa, where is he to go?
Čak i materija u ovom univerzumu, koja rezultuje iz ultimativne smrti nečega, je stvorena od strane ovog Fa, pa ako se osoba protivi Fa, gde će ona otići?

This is because what I teach you is this Fa, which enables you to come together to practice cultivation, and enables you to improve and to gain understanding of this Fa.
Jer ovo što vas učim je ovaj Fa, što vam omogućava da se okupite da vežbate kultivaciju, omogućava vam da napredujete i steknete razumevanje ovog Fa.