Sta znaci na Srpskom THIS HAS CAUSED - prevod na Српском

• to je izazvalo
• то је довело
• то је изазвало
• ово је створило

Примери коришћења This has caused на Енглеском и њихови преводи на Српски

This has caused damage.
To je stvorilo štetu.

Your own nobles and advisors wished him to disappear, and this has caused you great pain.
Tvoji plemici i savetnici su zeleli da nestate, i to je izazvalo veliku bol kod tebe.

This has caused numerous.
Ovo je pojaиao pViše.

The world is using up its natural resources at an alarming rate, and this has caused a permanent shift in their value.
Свет троши природне ресурсе алармантном брзином и ово је створило сталну промену њихове цене.

This has caused a lot of pain.
То је изазвало много бола.

There is a need for mutual acknowledgment of the harm that has been done in the past by attacking heritage related to various groups and the suffering this has caused.
Postoji jasna potreba za međusobnim priznavanjem šteta koja su naneta u prošlosti, napadima na nasleđe raznih grupa, a ovo je izazvala patnja.

This has caused him trouble.
To mu je stvaralo probleme.

After a 3 year break, he returned to politics in 2017, as a passenger in a frescoe-painted train that left Belgrade for Kosovska Mitrovica, but never got there as the train was not allowed entrance to Kosovo.[1] Vacić was handing out cards which said he was employed by the Office for Kosovo and Metohija as the advisor of the director, Marko Đurić.[2] This has caused an outrage in the Serbian public.
После паузе од 3 године, вратио се у политику 2017. године, као путник у возом насликаном фрескама који је из Београда кренуо за Косовску Митровицу, али никада није стигао тамо, јер возу није био дозвољен улаз на Косово.[ 1] Вацић је делио визит картице на којима је писало да је у Канцеларији за Косово и Метохију запослен као саветник директора Марко Ђурић.[ 1] То је изазвало негодовање у српској јавности.

This has caused more arguments.
Ово доводи до још много аргумената.

As you can guess, this has caused some interesting situations.
Као што можете замислити, ово је створило неке смешне ситуације.

This has caused concern worldwide.
Ovo je proizvelo brigu svuda u svetu.

President Moisiu- Yes and this has caused a lot of reaction in the media and public opinion.
Predsednik Mojsiju- Da, i to je izazvalo mnobrojne reakcije medija i javnog mnjenja.

This has caused grief to the entire world.
To je izazvalo tugu širom sveta.

For the last few centuries, this has caused some trouble over when some people think a new century actually begins.
Последњих неколико векова то је изазвало неке проблеме када неки људи мисле да нови век заправо почиње.

This has caused a fall in quality.
Razlog ovome je upravo pokazani kvalitet.

This has caused a fall in profits.
Ово је зато довело до пада профитабилности.

This has caused further divides in Iraq.
To bi dovelo do daljih podela u Turskoj.

This has caused worldwide shock and awe.
To је изазвало тугу и запрепашћење у свету.

This has caused some people's dissatisfaction.
To je potaknulo neugodnost nekih ljudi.

This has caused us much pain and stress.
То нам је причинило много бола и туге.

This has caused public concern and protests.
To je izazvalo nezadovoljstvo i proteste građana.

And this has caused a lot of consternation in Russia.
To je izazvalo u Rusiji veliko ogorčenje.

This has caused me something of a dilemma.
To me je donekle dovodilo u dilemu.

This has caused a lot of inconvenience to the public.
To je izazvalo veliko nezadovoljstvo u publici.

This has caused some controversy in writing circles!
То је изазвало доста контроверзи у круговима писања путовања!

This has caused a great deal of dissatisfaction among the affected seniors.
То је изазвало велико незадовољство старијих људи.

This has caused a great deal of dissatisfaction among the affected seniors.
To je izazvalo veliko nezadovoljstvo starijih ljudi.

This has caused fierce, serious confrontations of opposing views.
To je izazvalo oštro, ozbiljno sučeljavanje brojnih oprečnih stavova.

This has caused it to be ranked poorly in the global e-Health maturity index.
То је довело до тога да је слабо рангирана у глобалном е-здравље индекс зрелости.

This has caused problems with some amateur radio balloon launches as they regularly reach 100,000 feet(30 km).
То је изазвало проблеме у лансирању неких аматерских радио балона јер они редовно достижу висину од 30km.