Sta znaci na Srpskom THIS HAS BEEN PROVEN - prevod na Српском

• ово је доказано
• to se pokazalo

Примери коришћења This has been proven на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this has been proven?
A to je dokazano?

The Taleban are not a regular group and this has been proven many times over.
Evropska unija nam nije prijatelj, to je dokazala više puta.

All this has been proven.
Све ово је доказано.

The level of empathy is most developed in people with a high IQ- this has been proven and scientifically confirmed.
Ниво емпатије је најразвијенији код људи са високим ИК- ово је доказано и научно потврђено.

This has been proven for centuries.
То је доказано кроз векове.

According to him, this has been proven.
On je rekao da je to i dokazano.

This has been proven by specialists.
То су доказали професионалци.

Assad snubbed countries that have been calling for him to step aside, saying the West"takes and never gives and this has been proven at every stage.".
Asad je kritikovao zemlje koje ga pozivaju da se povuče, rekavši da Zapad" uzima i nikad ne daje i to se pokazalo u svakoj etapi".

This has been proven through history.
To je dokazano kroz istoriju.

He criticised countries that have been calling for him to stand down, saying that the West" takes and never gives and this has been proven at every stage".
Asad je kritikovao zemlje koje ga pozivaju da se povuče, rekavši da Zapad" uzima i nikad ne daje i to se pokazalo u svakoj etapi".

This has been proven study after study.
Ово је доказано након студије.

This has been proven in court!
To je sada i na SUDU dokazano!

This has been proven countless times!
То је доказао безброј пута до сада!

This has been proven by many experiments.
То су већ доказали бројни експерименти.

This has been proven in many experiments.
Ово је доказано у бројним експериментима.

This has been proven in numerous studies studies.
То је доказано у бројним студијама.

And this has been proven by a recent research.
To je dokazalo jedno nedavno istraživanje.

This has been proven, and is beyond dispute.
То је доказано и није спорно.

This has been proven in several multilingual studies.
Ово је доказано разним лингвистичким студијама.

This has been proven by research into the brain.
To su nesumnjivo potvrdila naučna istraživanja mozga.

This has been proven for Rule 110 and Conway's game of Life.
Ово је доказано за правило 110 и Конвејеву Игру живота.

This has been proven by more than one investigation on the subject.
Ова бројка потврдила је више од једног истраживања.

This has been proven via hooking up electromagnetic sensors to the throat.
Ово је доказано путем прикљуцивања електромагнетних сензора на грло.

This has been proven by studies carried out in recent years.
Ovo je dokazano u studijama koje su sprovedene u poslednjih nekoliko godina.

This has been proven by innumerable names recorded in the Lives of the Saints.
To je dokazano bezbrojnim imenima koja su upisana u knjigu Svetih.

This has been proven as a great way for anybody to make money in the real estate industry.
Ovo je dokazano kao odličan način za svakoga da zaradite lovu u Sektor nekretnina.

In fact, this has been proven to be effective not only by rigorous testing in laboratories;
У ствари, ово је потврђено да буде ефикасан не само ригорозним скрининга у лабораторијама;

In fact, this has been proven to be effective not only by rigorous testing in laboratories;
У ствари, то је заправо потврђено да важи не само опсежног тестирања на истраживачких лабораторија;

All this has been proved.
Све ово је доказано.

This has been proved both scientifically and practically.
Ово је доказано и научно и практично.