Sta znaci na Srpskom THIS HAS BEEN ONE - prevod na Српском

• ово је био један
• ovo je bila jedna
• ovo je bio jedan
• ово је била једна

Примери коришћења This has been one на Енглеском и њихови преводи на Српски

This has been one of my dreams.
Bio je to jedan od mojih snova.

Oh, gentlemen, this has been one huge mistake.
Oh, gospodo, ovo je bila jedna velika greška.

This has been one of our successes.
To je bio jedan od naših uspeha.

Sometimes I get really lucky--this has been one of them.
Једном ме неки Бјељавски- то је био један.

This has been one of his big losers.
To je jedan od njegovih velikih poraza.

But I have to admit, this has been one of the toughest.
Ali, moram da priznam, ovo je bila jedna od najtežih.

This has been one of the hardest decisions.
Ово је била једна од најтежих одлука.

To tell you the truth, this has been one huge pain-in-the-ass night. Huge.
Da ti kazem pravo, ovo je bila jedna velika bolna noc. Velika.

This has been one of the best surprises.
To je bilo jedno od najlepsih iznenadjenja.

All in all this has been one hell of a trip.
Све у свему ово је био један занимљив пут.

This has been one of the better years for him.
Ovo je jedna od boljih godina za Vas.

We believe this has been one reason for our success.
Mislim da je to bio jedan od razloga našeg uspeha.

This has been one of the worst days of my life.
Ово је био један од најгорих дана у мом животу.

Throughout history this has been one of the most common forms for the birth.
Кроз историју ово је био један од најчешћих облика рођења.

This has been one of the key factors behind our success.
To je jedan od ključnih faktora našeg uspeha.

Jeeves, this has been one of your best efforts.".
Гоогле Адсенсе, ово је био један од најбољих напора.".

This has been one of the richest times of my life.
To je bio jedan od najbogatijih perioda u mom životu.

I think this has been one of the reasons for our success.
Mislim da je to bio jedan od razloga našeg uspeha.

This has been one of my most effective Twitter strategies.
Ово је један од мојих најдржих Твитер прилога.

Besides, this has been one of the most fulfilling days i've had in weeks.
A opet, ovo je bio jedan od najispunjenijih dana u proteklih par nedelja.

This has been one of the warmest winters of my life.
Ovo je bila jedna od najdosadnijih zima u mom životu.

This has been one of the favorites of many fashion designers.
Ово је један од омиљених избора многих дизајнера.

This has been one of the most successful seasons in club history!
Ovo je jedna od najuspešnijih sezona u istoriji kluba!

This has been one of the EU's requirements for visa liberalization.
To je jedan od preostalih uslova za viznu liberalizaciju.

This has been one of the most emotional nights in my tennis career.
Ово је била једна од најемотивнијих ноћи у мојој каријери.

This has been one of the challenges we have had to face.
To je bio jedan od izazova sa kojima smo se suočili.

This has been one of the best weekends I have experienced.
Bio je to jedan od najlepših vikenda koji sam doživela.

This has been one of those moments when really the mask completely comes off.
Ovo je bio jedan od onih trenutaka kada maske potpuno padaju.

This has been one of the root causes of the political paralysis in the Federation.
Ово је био један од основних узрока политичке парализе у Федерацији.

This has been one of the worst performing marijuana stocks over the last few years.
Ovo je jedna od najvećih zaplena marihuane u poslednjih nekoliko godina.