Sta znaci na Srpskom THIS IS A JOURNEY - prevod na Српском

• ovo je putovanje

Примери коришћења This is a journey на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a journey.
Ovo je put.

And besides this is a journey.
Уосталом, ово је путовање.

This is a journey for you.
Ovo je putovanje za Vas.

In other words, this is a journey of change.
U svakom slučaju to je putovanje promene.

This is a journey into sound.
То је путовање узвук.

This is not a race, this is a journey.
То није трка, то је путовање.

This is a journey for everyone.
Ovo je izlet za svakoga.

Try not to worry, this is a journey for you all.
Ništa se ne brini sve ovo, sve je to tvoje putovanje.

This is a journey through time.
Ovo je putovanje kroz vreme.

This isn't a journey to Sydney, this is a journey into yourself.
Ovo nije vodič za snalaženje u Njujorku, ovo je vodič za put ka sebi.

And this is a journey over time.
Ovo je putovanje kroz vreme.

This is a journey and not a race!
Ovo je proces a ne trka!

This is a journey you need to take.
To je putovanje koje moraš preduzeti.

This is a journey we start right now.
То је путовање на које крећемо управо сада.

This is a journey in every sense.
To je egzistencijalno putovanje u svakom smislu.

This is a journey we will embark on together.
To je putovanje na koje krećemo zajedno.

This is a journey meant for a dwarf.
Ovo je putovanje više za nekog patuljka.

This is a journey that will embrace the world.
Ovo je putovanje koje ce obuhvatiti ceo svet.

This is a journey that is worth embarking on.
I ovo je vožnja na koju vredi krenuti.

This is a journey that takes years, decades.
To je proces koji će trajati godinama, decenijama.

This is a journey, this is a process.
To je neizvesno putovanje, to je proces.

This is a journey which used to take close to three days.
То је путовање које траје отприлике три дана.

This is a journey that everyone is enjoying.
To je jedno putovanje koje svi uživamo.

This is a journey of 280 miles…" And that, in kilometres, is 5,000.
Ovo je putovanje od 280 milje…" To je u kilometrima 5, 000.

This is a journey to eternity, not a weekend workshop.
Pri tom je to put koji traje čitav život, a ne vikend seminar o osećanjima.

This is a journey that he makes where ultimately his loyalty causes his downfall.".
То је путовање крз које он пролази, где, на крају, његова лојалност изазива његов пад.".

This is a journey into unspoiled wilderness along Northern California's most rugged coastline.
Ово је путовање у неокаљиву дивљину дуж најсеверније обале Северне Калифорније.

This is a journey that will force you to look at life and death in a completely different light!
Ovo putovanje podstaći će vas da sagledati život i smrt na potpuno drugačiji način!

This was a journey into a mystical world.
Ovo je putovanje u mistični svet.

This was a journey that might not lead to, uh, success.
To je bio put koji je mogao da ne dovede do uspeha.