Sta znaci na Srpskom THIS IS A JOKE - prevod na Српском

• je ovo šala
• to je šala
• da je ovo smešno
• ovo je sala
• ovo je smejurija

Примери коришћења This is a joke на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a joke.
To je šala.

GROANS This is a joke.
Ovo je smejurija.

This is a joke.
Ovo je sala.

You think this is a joke?
Misliš da je ovo vic?

This is a joke.
Ma to je šala.

WARNING: This is a joke.
Upozorenje: Ovo je sala.

This is a joke.
Ovo je sprdnja.

You think this is a joke?
Ti misliš da je ovo smešno?

This is a joke.
Ovo je glupost.

Do you think this is a joke?
Šta misliš da je ovo smešno?

This is a joke.
Ovo je smejurija.

Come on, Zip, this is a joke.
Hajde, Zipe, ovo je glupost.

This is a joke, right?
To je šala, da?

Do not think that this is a joke.
Nemojte misliti da je ovo šala.

This is a joke!
Ovo je neka zajebancija!

And I thought,"This is a joke. It's silly.".
Ja sam pomislila," to je šala, to je smešno.".

This is a joke, right?
Ovo je šala, je l' da?

Do you want'Will Gardner Disbarred Lawyer'?" But, again, this is a joke.
Želite li Vila Gardnera, suspendovanog advokata?" Opet, to je šala.

This is a joke, right?
Ovo je šala, je l' tako?

Capitaine hornblower, If this is a joke, it is in poor taste.
Kapetane Hornblaueru, ako je ovo šala, onda je neukusna.

This is a joke, right?
Ovo je sprdnja, jel' tako?

Oh, this is a joke.
Ma ovo je neka zajebancija.

This is a joke, isn't it?
Sve je ovo šala, zar ne?

If this is a joke, I ain't laughing.
Ako je ovo šala, ja se ne smejem.

If this is a joke, it's got to stop.
Ako je ovo šala, mora da prestane.

If this is a joke, so help me God.
Ako je ovo šala, tako mi Bog pomogao.

If this is a joke, it's not funny.
Ako je ovo šala, nije smešna.

If this is a joke, it's not funny.
Ako je ovo šala, nije smešno.

If this is a joke, it's not funny.
Ako je ovo šala, nije zabavno.

If this is a joke, I'm not laughing.
Ako je ovo šala, nije smešno.