Sta znaci na Srpskom THIS IS EVIDENT - prevod na Српском

• то је видљиво
• то је евидентно
• to se vidi
• то је очигледно
• ово је очигледно
• ово је евидентно
• to je vidljivo

Примери коришћења This is evident на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is evident at every corner.
То је видљиво на сваком кораку.

They are devoted to their faith, and this is evident in their daily life.
Oni su joj izuzetno verni, a to se vidi u svakodnevnom životu.

This is evident in every corner.
To je vidljivo na svakom ćošku.

Argentina places high value on education and this is evident in their top quality educational institutions.
Аргентина места високу вредност у образовању и то је евидентно у њиховом врхунског квалитета образовних институција.

This is evident at every step.
To je evidentno na svakom koraku.

Ireland places a high value on education, and this is evident by its highly regarded educational institutions and faculty.
Ирска места високу вредност на образовање, и то је евидентно по високо цењена образовних институција и факултета.

This is evident in many respects.
To je vidljivo u mnogim detaljima.

And this is evident in Thai boxing.
И то је евидентно у Тајландски бокс.

This is evident in the world today.
Danas je to očigledno u celom svetu.

A woman flirts with a man always quite openly- this is evident from gestures and facial expressions, in addition, the advice of numerous magazines about how to play such a piquant game is so replicable that this behavior has become almost stereotypical.
Жена кокетира са мушкарцем увијек сасвим отворено- то је видљиво из гестова и израза лица, поред тога, савјети бројних часописа о томе како играти такву пикантну игру је толико поновљиво да је ово понашање постало готово стереотипно.

This is evident everywhere in the world today.
Danas je to očigledno u celom svetu.

This is evident when Emile meets Sophie.
Ово је очигледно када Емил упознаје Сопхие.

This is evident from the last exit polls TV1 Radio.
To se vidi iz poslednje ankete TV1 Radio.

This is evident from the global projections shown above.
То је видљиво из горе приказаних глобалних пројекција.

Now this is evident in the slight green coloration of the skin.
To je vidljivo iz blage obojenosti kože zelenom bojom.

This is evident from the research conducted by Dutch scientists.
То се види из истраживања које су спровели холандски научници.

This is evident in both the material culture and folk traditions.
То је очигледно и у материјалној култури и народним традицијама.

This is evident from the title of one of his works, Doubts About Galen.(…).
Ово је очигледно и у наслову једног његовог дела, Сумње о Галену.

This is evident from the asymmetric shape of the manipulator for right-handers.
Ово се види из асиметричног облика манипулатора за десничаре.

This is evident from her words“as surely as Jehovah your God is living.”.
To se vidi iz njenih reči„ tako živ bio Jehova, tvoj Bog“.

This is evident from the longevity of the ice that composes Saturn's rings.
То је евидентно по дуготрајности леда који сачињава Сатурнове прстенове.

This is evident in his many portraits and especially in the Annunciation c.
То је очигледно у његовим бројним портретима и посебно у Аннунциатион ц.

This is evident from both the Bible and books of Josephus- the historian of the time.
То је очигледно и из Библије и књиге Јосифа- историчар времена.

This is evident in the abundance and use of visuals in contemporary communication.
То је евидентно у обиљу и коришћењу визуелних у савременој комуникацији.

This is evident from Bohdan Khanenko's will, signed in April, 1917, a month before his death.
То је видљиво из тестамента Бохдана Ханенка, потписаног у априлу 1917. године, месец дана пре његове смрти.

This is evident from the currently legal trade in elephant ivory and farmed tiger products in China.
To je vidljivo kroz trenutno pravno regulisan promet slonove kosti i uzgoja proizvoda od tigra u Kini.

This is evident from the record ratings of Putin, regularly published by the leading Western rating agencies.
То је видљиво из рекордне популарности Путина, анкете које редовно објављују главне западне агенције.

This is evident by the dominance of the Chinese cities owing their placements to their ever-growing economy.
То је видљиво из доминације кинеских градова захваљујући својим пласманима њиховој растућој економији.

This is evident in their love of Apple products, as over 40% of all their products are bought by boomers.
То је очигледно у њиховој љубави према Аппле производима, пошто преко 40% свих њихових производа купују бумери.

This is evident when you work with a submersible blender that you will need to hold in your hands all the time working with him.
Ово је очигледно када радите са потопљеним блендером који ће вам требати да држите у рукама и радите с њим.