Sta znaci na Srpskom THIS IS HISTORY - prevod na Српском

• ovo je istorija
• ovo je povijest
• ово је историја
• to je prošlost

Примери коришћења This is history на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is history!
To je istorija!

Because this is history.
Jer je ovo istorija.

This is history.
To je povijest.

George, this is history.
Džordže, to je prošlost.

This is history.
Ovo je povijest.

Crockett, this is history!
Kroket, ovo je istorija!

This is history.
Ово је историја.

Yes, Mr. Bahari, this is history!
Da, ovo je istorija!

This is history.
Oвo je истoриja.

One last observation: This is history.
Drugo pravilo: Ovo je istorija.

This is history.
Ovo je istorija“.

What happened after this is history.
Оно што се десило после тога је историја.

This is history.
To je deo istorije.

This stuff changed policy, this is history.
Границе политичког простора се мењају, то је закон историје.

And this is history.
A ovo je povijest!

Nonsense, This is not nonsense Dick This is history.
Gluposti, ovo nisu gluposti Dick, ovo je povijest.

This is history.
Ovim stvaramo istoriju.

It may be unusual, it may be bloody, but if you ask me… it's exciting and if this is history, you can count this reporter in.
Mozda ce biti neobicno, mozda krvavo, ali ako mene pitate… uzbudljivo je i ako je ovo istorija, racunajte i na mene.

Or“this is history.
Ili:„ Ovo je istorija“.

This is history, Rex.
Ovo je istorija, Reks.

John, this is history.
Džone, to je istorija.

This is history to me.
To je povijest za mene.

This… this is history.
Ali ovo… ovo je istorija.

This is history, Poirot.
To je prošlost, Poirot.

Aliya, this is history.
Наталија, ово је историја.

This is history in the making.
Ovo je istorija stvaranja.

If so this is history.
Ako je ovo uopšte istorija.

This is History of Art 100.
Ово је историја уметности 100.

Or“this is history.
Или:„ Ово је историја“.

This is history in the making.
Ovo je povijest u stvaranju.