Sta znaci na Srpskom THIS IS THE FIRST DAY - prevod na Српском

• ovo je prvi dan

Примери коришћења This is the first day на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the first day.
Ovo je prvi dan.

I can honestly say this is the first day I've felt 100%.
Ja mogu iskreno reći da je ovo prvi dan sam se osjećao 100%.

This is the first day.
Tek je prvi dan izjava.

I am Tom Zarek… and this is the first day of the new era.
Ja sam Tom Zarek i danas je prvi dan novog doba.

This is the first day of my job.
Ovo mi je prvi dan.

According to the Roman calendar, this is the first day of a new year.
По јулијанском календару, данас је први дан нове године.

This is the first day of rehearsals.
Ovo je prvi dan proba.

We've lucked out so far with the weather, this is the first day of real rain.
Do sada ga je pratila kiša, evo prvi dan kako je lepo vreme.

This is the first day of your training!
Ovo ti je prvi dan treninga!

Mr. Hardin, Miss Connors and Mr. Bryles, this is the first day of the rest of your lives.
G-din Hardin, G-djica Connors i g-din Bryles… Ovo je zadnji dana vaseg zivota.

This is the first day of heavy rain.
Ovo je prvi dan monsunskih kiša.

You see, my son has been blind since birth, and this is the first day he's ever been able to see.”.
Znate, moj sin je bio slep od rođenja, a ovo je prvi dan od kako je progledao.“.

This is the first day of death.
Ovo jutro je prvi dan života.

I'd like to think this is the first day of a long friendship, mr.
MisIim da je ovo prvi dan dugogodišnjeg prijateIjstva, g.

This is the first day of the New Year.
Danas je prvi dan Nove godine.

Everyone knows that this is the first day of the annual parade here.
Svi znaju da da je ovo prvi dan godine kad izlazi ravet.

This is the first day we got it.
Ovo je bio prvi dan kada smo je dobili.

Since this is the first day of detention.
Pošto je ovo prvi dan dodatne nastave.

This is the first day of my happiness".
To mi je prvi rad koji i dan-danas čuvam.".

Well, this is the first day of the rest of my life.
Pa, ovo je prvi dan ostatka mojeg života.

This is the first day we've had to manage without his help.
Ovo je prvi dan bez njegove pomoći.

As a matter of fact, this is the first day that I feel I've done an honest day's work in a long long time.
Zapravo, danas je prvi dan da sam pošteno radio, što se nije dugo, dugo desilo.

This is the first day of the rest of our lives.
Ovo je prvi dan ostatka našeg života.

The tension is palpable: This is the first day of the trial against the former general, who is considered to be responsible for acts including the genocide in Srebrenica.
Napetost je osetna: Ovo je prvi dan suđenja bivšem generalu koji se smatra odgovornim i za genocid u Srebrenici, između ostalog.

This is the first day of the rest of my life.
To mi je prvi rad koji i dan-danas čuvam.".

This is the first day he's been off the job ever.
Ovo je prvi dan da nije na poslu.

This is the first day that you are not between us.
Ovo je prvi Dan zaljubljenih da nismo zajedno.

This is the first day he's missed in almost a year.
Ovo je prvi dan da nije poslao u skoro godinu dana..

This is the first day we've been together in, in 40 years.
Ovo je prvi dan što smo zajedno nakon 40 godina.

This is the first day I've had off in over a month.
Ovo je prvi slobodan dan koji imam u poslednjih mesec dana..