Sta znaci na Srpskom THIS IS THE ONLY REASON - prevod na Српском

• to je jedini razlog
• samo iz tog razloga

Примери коришћења This is the only reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the only reason.
To je jedini razlog.

Tonight, I'm going to talk about myself, about my day, about my dreams and desires and I want you to stroke my ego because this is the only reason why I'm hanging out with you.
Večeras ću govoriti o sebi, o mom danu, o svojim snovima i željama i želim da mi podigneš ego, jer to je jedini razlog zašto se s tobom nalazim.

If this is the only reason….
Ako je samo to razlog….

This is the only reason to sell.
Dakle to je jedini razlog prodaje.

This is the only reason for selling.
Dakle to je jedini razlog prodaje.

This is the only reason to sell.
To je i jedini razlog prodaje.

This is the only reason for selling.
To je i jedini razlog prodaje.

This is the only reason you paid me any attention.
Ovo je razlog što si obratio pažnju.

And this is the only reason they still exist.
I to je jedini razlog zbog cega jos postoji.

This is the only reason you're talking to me.
To je jedini razlog što ti se obraćam.

This is the only reason I didn't give it a one star.
То је једини разлог зашто не дам само једну звезду.

This is the only reason he is in office.
To je glavni razlog zašto je on na vlasti.

This is the only reason to keep my sinful life going.
Ovo je jedini razlog da nastavim svoj grešni život.

This is the only reason I put 4 instead of 5 stars.
Samo iz tog razloga joj dajem četiri, a ne pet zvezdica.

This is the only reason that I escaped from prison.
То је једини разлог што сам побјегао из затвора.

This is the only reason I give 4stars rather than five.
Samo iz tog razloga joj dajem četiri, a ne pet zvezdica.

This is the only reason that I shall be voting out.
To je jedini razlog zašto bih glasao za EU.

This is the only reason why I can't give a 5-star rating.
То је једини разлог због којег му не могу… дати 5 звјездица.

This is the only reason I'm here… to get my son back.
To je jedini razlog zasto sam ovde… da vratim svog sina.

This is the only reason I am assisting with an illegal investigation.
To je jedini razlog zašto pomažem u nelegalnoj istrazi.

This is the only reason I am giving it a four star instead of five stars.
Samo iz tog razloga joj dajem četiri, a ne pet zvezdica.

This is the only reason that this drug is used by athletes because muscle gain is not obvious for this drug.
Ово је једини разлог зашто овај лек користе спортисти, јер мишићна добит није видљива са овим леком.

This is the only reason why I switched to the tablet form of valerian, and I liked the effect of taking the droplets, and you can experiment with the dosage.
То је једини разлог зашто сам прешао на таблету валеријане, и допало ми се ефекат узимања капљица, и можете експериментисати са дозом.

This's the only reason you're still breathing.
I to je jedini razlog zašto još uvek dišu.

This is the only true reason.
To je jedini istinski razlog.

This collaboration is the only reason you're here.
Ova saradnja je jedini razlog zbog kojeg si ovde.

This man is the only reason we're still alive.
Ovaj čovek je jedini razlog zašto smo još uvek živi.

This room is the only reason you took this shitty job.
Ova soba je jedini razlog što si prihvatio ovaj usrani posao.

This boy is the only reason Ryder and I are still alive.
Taj momak je jedini razlog što smo Rajder i ja živi.

This is probably the only reason.
Вероватно је то једини разлог.