Sta znaci na Engleskom OVO JE RAZLOG - prevod na Енглеском

• this is the reason
• this is why
• this is a cause

Примери коришћења Ovo je razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je razlog.
This is why.

Ovo-- ovo je razlog.
This… this is the reason.

Ovo je razlog.
This is the reason.

Pa naravno, ovo je razlog što nismo toliko bliske.
Of course, this is why we're not closer.

Ovo je razlog.
That is the reason.

U suštini, ovo je razlog popularnosti Wikipedije.
In fact, this is the reason behind the popularity of quinoa.

Ovo je razlog za veselje.
This is cause for applause.

Da, ovo je razlog.
Yes, this is why.

Ovo je razlog za slavlje.
This is a cause for celebration.

Sean, ovo je razlog zašto ne ideš sa nama.
Sean, this is the reason why you're not going alone.

Ovo je razlog za proslavu.
This is a cause for celebration.

Dakle ovo je razlog što sam uzbuđen, ali besan.
So this is why I'm excited but I'm angry.

Ovo je razlog što se fenomen sin.
That's why it's phenomena.

Ovo je razlog njegove aneksije.
This is the reason of his anxiety.

Ovo je razlog što si me našla.
This is the reason why you found me.

Ovo je razlog zašto pravim muziku.
This is the reason why I make music.

Ovo je razlog što idemo na ta dva mesta.
That's why I go to these places.

Ovo je razlog što idemo na ta dva mesta.
That's why we go to those places.

Ovo je razlog za opijanje na radni dan?
This is cause for a workday bender?

Ovo je razlog zašto živim na zapadu.
This is the reason why I live out West.

Ovo je razlog zašto su turistički….
That is the reason why Turisme….

Ovo je razlog što idemo na ta dva mesta.
That's why they're going to those places.

Ovo je razlog što kvote variraju tokom vremena.
This is why the quotas vary over time.

I ovo je razlog da postanem hrišćanin.
And that is one reason for becoming a Christian.

Ovo je razlog što smo opet zajedno.
This is the reason why we're together again.

Ovo je razlog što crni ljudi ne idu u kampovanje.
This is why black people don't go camping.

Ovo je razlog što idemo na ta dva mesta.
That is why we are going into those places.

Ovo je razlog zašto ste ovde.
And this is the reason why you guys are here.

Ovo je razlog zašto sam se preselio u Srbiju.
This is the reason why I moved to Cambodia.

Ovo je razlog zašto ti možeš biti spašen.
This is the reason why you can be saved.