Sta znaci na Srpskom THIS IS THE THIRD TIME - prevod na Српском

• ovo je treći put
• ово је трећи пут
• ovo je treci put
• da je ovo četvrti put
• ово трећи пут
• ovo je drugi put

Примери коришћења This is the third time на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the third time!
Ovo je treci put!

Yes, I believe this is the third time.
Mislim da je ovo četvrti put.

This is the third time.
Ovo je treći put.

Yeah, I know, this is the third time.
Ne, mislim da je ovo četvrti put.

This is the third time in….
Ovo je treći put da….

And this is the third time.
I ovo je treci put.

This is the third time you….
Ovo je treći put da….

Yes, this is the third time.
Mislim da je ovo četvrti put.

This is the third time that….
Ovo je treći put da….

No, this is the third time.”.
Ne, mislim da je ovo četvrti put.

This is the third time today.
Ово је трећи пут данас.

Hey, this is the third time I've called!"!
Хеј, ово је трећи пут да зовем"!

This is the third time I've asked.
Ovo je treći put da vas pitam.

Barney, this is the third time you've hit on me by accident!
Barney, ovo je treci put da me slucajno muvas!

This is the third time I've come by.
Ово је трећи пут да навраћам.

Hell, this is the third time I've been extended.
Дођавола, ово је трећи пут да ми је продужено.

This is the third time in two months.
Ovo je treći put za dva meseca.

This is the third time in three years.
Ovo je treći put za tri meseca.

This is the third time you've stood me up.
Ovo je treći put da si me ispalio.

This is the third time you've been late.
Ovo je treći put da kasniš.

This is the third time I am coming to you.
Ово трећи пут идем ка вама;

This is the third time I've called you.
Ovo je treći put da sam te zvao.

This is the third time this year.
Ово је трећи пут ове године.

This is the third time this month.
Ово је трећи пут овог месеца.

This is the third time you've helped me.
Ovo je treći put da ste mi pomogli.

This is the third time you've been up here.
Ovo je treći put da si došao ovde.

This is the third time we've met, Mrs. Dumphy.
Ovo je treći put da se srećemo, Gospođo Dumphy.

This is the third time he wanted to die.
Ово је трећи пут да је покушао да ме убије.

This is the third time he's wished to die.
Ово је трећи пут да је покушао да ме убије.

This is the third time You've been caught.
Ovo je treći put da su vas uhvatili.