Примери коришћења This isn't gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This isn't gonna work.
Look, maybe this isn't gonna work out.
Vidite, možda ovo neće funkcionisati.This isn't gonna work.
Ово неће успети.As much fun as I've had, this isn't gonna work for me?
Koliko god mi je bilo zabavno. ovo neće ići.- Molim?This isn't gonna work.
Listen, I've been, uh… I've been thinking about it, and, uh, this isn't gonna work for me.
Slušaj… razmišljao sam o tome, i, ovo neće uspeti, što se mene tiče.This isn't gonna work.
Ово неће упалити.Yeah, this isn't gonna work.
Да, ово неће радити.This isn't gonna work.
Ово неће функционисати.So…- This isn't gonna end well.
Ovo neće dobro završiti.This isn't gonna work.
Ovo nece funkcionisati.Mason, this isn't gonna bring her back.
Мејсон, ово неће довести је назад.This isn't gonna be. .
I know this isn't gonna fix anything for me.
Znam da ovo neće popraviti ništa za mene.This isn't gonna go very well.
Ovo nece dobro proci.This isn't gonna stop, Luc.
Ово неће зауставити, Лук.This isn't gonna slow him down.
Ово неће да га успори.This isn't gonna be easy.
Ovo ce da bude… tesko.This isn't gonna be easy for you.
Ovo nece biti lako.This isn't gonna work, is it?
Ovo nece uspeti, jel da?This isn't gonna last forever, you know?
Ovo neće trajati vječno, znaš?This isn't gonna work without a little bit of trust.
Ovo neće ići bez mrvice poverenja.This isn't gonna affect my evaluation, is it?
Ovo nece utjecati na moju ocjenu, je li?I know this isn't gonna end well but the whole middle part's gonna be awesome.
Znam da ovo neće dobro završiti, ali sredina This is not gonna stop.
Ovo neće zaustaviti.This ain't gonna be easy.
Ovo nece ici bas lako.This is not gonna work.
Ovo neće upaliti.This is not gonna change./no, i'm sick.
Ovo nece nista da menja.This is not gonna get those girls back.
Ovo neće vratiti te devojke nazad.This ain't gonna work.
Ovo nece uspeti.
