Sta znaci na Srpskom THIS KIND OF EXPERIENCE - prevod na Српском

• ovakvo iskustvo
• овакво искуство

Примери коришћења This kind of experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have this kind of experience.
Mi ovde imamo tu vrstu iskustva.

I realize that not everyone has this kind of experience.
Potpuno razumem da nemaju svi takvo iskustvo.

I think this kind of experience is important.
Mislim da je ovakvo iskustvo vrlo važno.

Nothing can prepare you for this kind of experience.
Ništa ne može da vas pripremi za to iskustvo.

I think this kind of experience is important.
Мислим да је овакво искуство врло важно.

Every one of you might have had this kind of experience.
Svako od vas je verovatno imao takvo iskustvo.

This kind of experience is not uncommon in Korea.
Оваква ситуација није неуобичајена у Шпанији.

Kids needn't have this kind of experience.
Deca nemaju takva iskustva.

It is very helpful to read this and to know that someone else had this kind of experience.
Zasta bi mi bilo od koristi pročitati ako je neko imao ovakvo iskustvo.

Do we need this kind of experience?
Zar nam je potrebno takvo iskustvo?

The flight usually takes 15-20 minutes, which is more than enough for this kind of experience.
Let obično traje od 15-20 minuta što je za ovakav doživljaj i više nego dovoljno.

You can't buy this kind of experience.
Ovakvo iskustvo ne može da se plati.

Doubt may eclipse our mind and we will say,"I am just an ordinary person, so how can I have this kind of experience?
Sumnja može da nam obuzme um pa ćemo reći:” Ja sam samo obična osoba, kako mogu onda da imam ovakvo iskustvo?

Money can't buy this kind of experience.
Novac ne može da kupi to iskustvo.

Doubt may eclipse our mind and we will say,"I am just an ordinary person, so how can I have this kind of experience?
Sumnja može da nam obuzme um, pa ćemo reći:„ Ja sam samo običan čovek; kako, dakle, mogu da imam takvo iskustvo?

I wish I could have this kind of experience!
Naravno da sam poželela takvo iskustvo!

I think this kind of experience is of utmost importance.
Mislim da je ovakvo iskustvo vrlo važno.

Every one of you might have had this kind of experience.
Свако од вас је вероватно имао такво искуство.

Have you had this kind of experience while traveling?
Da li imate ovakva iskustva kada putujete?

No amount of money could buy this kind of experience.
Nije bilo novca kojim bih mogao da kupim takvo iskustvo.

I think this kind of experience is of utmost importance.
Мислим да је овакво искуство врло важно.

Doubt may eclipse our mind and we will say,"I am just an ordinary person, so how can I have this kind of experience?
U vaš um će možda ući sumnja, pa ćete možda misliti:“ Ja sam samo običan čovek, pa kako mogu da imam takva iskustva?

It is not so difficult to assemble such a device from scrap materials, and this kind of experience will be useful to any master.
Није тако тешко склопити такав уређај од отпадних материјала, и овакво искуство ће бити корисно за било којег мајстора.

As I have come to behold the glory and as I have come to recognize how absolutely, beyond description, beautiful Jesus is, and as I have experienced more and more a growing love and adoration for Him, and a proportionate disenchantment with anything else this world offers, I have wondered why it has taken me so long to come into this kind of relationship with Him and have this kind of experience with Him.
I kada sam došao do toga da uvidim slavu i da shvatim da se apsolutno ne može opisati koliko je samo predivan Isus, i dok je moje iskustvo sve više uzrastalo u ljubavi i divljenju preme Njemu, a srazmerno tome razočerenje sa svim onim što ovaj svet nudi, zapitao sam se, zašto mi je trebalo toliko mnogo vremena da dođem u ovakvu zajednicu sa Njim i da imam ovakvo iskustvo sa Njim.

Harry has a LOT of experience with this kind of work.
On je imao veliko iskustvo sa takvom vrstom posla.

If this is the first experience of this kind of activity, it is better to start with something simpler.
Ако је ово прво искуство ове врсте активности, боље је почети са нечим једноставнијим.

It helps us to understand that at least when they're describing this to us, that they are really having this kind of an experience.
To nam pomaže da shvatimo, kada nam oni to opisuju, da oni zaista imaju takav doživljaj.