Примери коришћења Такво искуство на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такво искуство је најбоље.
Како назвати једно такво искуство?
Захвалан сам што никада нисам морао да прођем кроз такво искуство.
Thankfully I never had to go through that experience.Такво искуство га је нагнало да упорно трага за реализмом.
Она је у детаље описала једно такво искуство.
He describes one such experience.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
практично искуствоnovo iskustvoкорисничко искустворадно искуствоličnog iskustvaloše iskustvomog iskustvanezaboravno iskustvopozitivno iskustvoнајбоље искуство
Више
Како је објашњено МНТ-у, такво искуство може бити заиста терапијско.
As explained to MNT, such an experience can be truly therapeutic.Имао сам довољно среће да сам имао такво искуство.
I was lucky enough to have this experience.Мислим да не бих имао такво искуство да нисам могао да говорим енглески.
And I would not have that experience if I hadn't been able to speak Japanese.Имао сам довољно среће да сам имао такво искуство.
I was fortunate enough to have had that kind of experience.Мислим да не бих имао такво искуство да нисам могао да говорим енглески.
I think I wouldn't have been able to have such an experience if i couldn't have spoken English.Једино што је Џејсон имао везаност је такво искуство!
Just having Такво искуство може бити веома болно, јер нема могућности да се пронађу прави одговори.
Such an experience can be quite painful, since there is no opportunity to find the right answers.Верујте ми, успете, чак и ако немате такво искуство.
Believe me, you will succeed, even if you do not have such an experience.Многи од нас су имали такво искуство када преузмемо овакав програм на наше уређаје.
Many Велики број жена ипарова је прошао кроз исто такво искуство.
Great number of women andcouples has been through that experience.Иако не може да нанесе озбиљне повреде, такво искуство са птицом те величине је ужасавајуће.
Although it cannot inflict serious damage, such an experience with Само слушајући да је застрашујуће, идраго ми је да нисам имао такво искуство.
Just listening to Дакле, ако већ имате такво искуство, онда неће бити посебних потешкоћа са шемом слетања.
Therefore, if you already have such experience, then there will be no particular difficulties with the landing pattern.Неке жене које су раније имале трауматско рођење,желе да избегну такво искуство.
Some women who have had Сила експлозије је довољна да изазове значајну штету, паје боље одбити такво искуство користећи друге методе поправке.
The force of the explosion is sufficient to cause significant damage,so it is better to refuse such experience using other repair methods.И ако нисте учествовали у сакупљању жетве,дошло је време за такво искуство, онлине.
And if you have not taken part in harvest gathering,then the time has come for such an experience, online.Пошто терапија плесног покрета не култивише концепт референтног покрета, напротив,терапеут учи клијента да прати унутрашње импулсе, такво искуство координације са собом понекад је јединствено само за одрасле.
Since dance movement therapy does not cultivate the concept of reference movement, on the contrary,the therapist teaches the client to follow internal impulses, such an experience of coordinating with oneself is sometimes unique to Takvo iskustvo je bolje.
That experience was better.On nema takvo iskustvo i zato sumnja.
He has no such experience, and therefore suspect.Imali ste takvo iskustvo sa svojim roditeljima.
You had that experience with your dad.Nemate takvo iskustvo?
Don't you have such experience?Jednom sam imao takvo iskustvo.
I had that experience once.Ja takva iskustva nemam!
I don't have any such experience!Treba da si srećan što si imao takvo iskustvo.
You should be happy you've had that experience.Nikome ne bi pozelela takvo iskustvo.
No one wants to have such experience.
