Sta znaci na Engleskom ЗАХТЕВА ИСКУСТВО - prevod na Енглеском

• requires experience

Примери коришћења Захтева искуство на Српском и њихови преводи на Енглески

Захтева искуство и вештину;
Demands experience and skill;

Садржај захтева искуство, стрпљење и вољу.
Content requires experience, patience and will.

Само је доста тешко и захтева искуство.
It is a difficult climb and does require experience.

Рад са софтвером захтева искуство и одговарајућу обуку.
Working with the software requires experience and appropriate training.

Развијање стратегије SЕО захтева искуство и знање;
Developing SEO strategy requires experience and knowledge;

Слобода у комбинацији различитих стилова и материјала захтева искуство и укус.
Freedom in the combination of different styles and materials requires experience and taste.

Прави камен је тежак, скуп и захтева искуство масона.
Real stone is heavy, expensive, and requires the experience of a mason.

Сонограм је објективан, за разлику од описних фраза, али правилно тумачење захтева искуство.
The sonogram is objective, unlike descriptive phrases, but proper interpretation requires experience.

Ово је тежак и мукотрпан посао који захтева искуство и знање.
This is a difficult and laborious work that requires experience and knowledge.

Инсталирање мешалице на посебан подиј или зид није лако за почетнике и захтева искуство.
Installing a mixing device on a special podium or wall is not easy for beginners and requires experience.

Цонс: Његова изградња захтева искуство, тешко је за почетнике да створе хармоничну диораму.
Minuses: its construction requires experience, it is difficult for a beginner to create a harmonious diorama.

Утврдите да ли је алат у праву када сечете или не, можете на уху, што опет захтева искуство.
Determine whether the tool is right when cutting or not, you can by ear, which again requires experience.

Поред стицања медицинске експертизе, предмет захтева искуство и кнов-хов за адвоката.
In addition to the acquisition of medical expertise, the case requires the experience and know-how of a lawyer.

Давање округлих руба са очувањем дебљине може се сматрати радом на накиту који захтева искуство и спретност.
Giving round the edge with preservation of thickness can be considered jewelry work that requires experience and dexterity.

Мајсторство у вештини захтева искуство у различитим условима ветра и мора, као и знања у вези једрилица.
Mastery of the skill requires experience in varying wind and sea conditions, as well as knowledge concerning sailboats themselves.

Треба напоменути да није сваки блогер способан да напише такве постове- то захтева искуство и професионалност.
It should be noted that not every blogger is able to write such posts- this requires experience and professionalism.

Мајсторство у вештини захтева искуство у различитим условима ветра и мора, као и знања у вези једрилица.
Mastery of the skill requires experience in a multitude of wind and sea conditions, as well as extensive knowledge concerning sailboats.

У случају конзорцијума, један члан конзорцијума мора самостално да испуњава услов из подтачке( II) изнад, који захтева искуство у управљању са најмање три гараже, свака са најмање 200 паркинг места.
In case of a consortium, one consortium member must independently fulfil the requirement under sub-point(ii) above requiring experience in operation of at least 3 garages, having not less than 200 parking places each.

Борба за место лидера увек захтева искуство и снагу, иу њој, када је једном отишла, веома је тешко надокнадити.
The battle for the leader's place always requires experience and strength, andIn it, once retreating, it is very difficult to catch up.

Ви не може бити креирана са ефектом хлађења на најефикаснији против грчева гас прехладе анксиозности захтева искуство и једноставно да представи крај то је оно што ви желите да користите есенцијална уља су у потпуности.
You cannot be created with a cooling effect on the most effective against gas cramps colds anxiety demands experience and simply to present the end it's what you want to use essential oils are more fully.

По правилу, рад на таквим машинама захтева искуство и професионалност, стога оштрење ножа на брусном точку се не препоручује за почетнике.
As a rule, to work on such machines requires experience and professionalism, therefore, sharpening the knife on the grinding wheel is not recommended for beginners.

Vidite, ovaj posao zahteva iskustvo, nerve, i prokleto mnogo ludosti.
See, this job requires experience nerve and a hell of a lot of stupidity.

Taj proces zahteva iskustvo, odlučnost i pragmatizam kako bi se kupoprodaja uspešno okončala.
It requires experience, determination and pragmatism to bring deals safely through to conclusion.

Сви облици захтевају искуство, атлетске способности, и техничко знање ради одржавања безбедности.
All require experience, athletic ability, and technical knowledge to maintain safety.

Нисте ли уморни од прегледавања огласа за посао који захтевају искуство?
Aren't you tired of browsing job adverts that require experience?

Све такве манипулације захтевају искуство.
All of these endeavors require experience.

Predsedavanje zahteva iskustvo", rekao je Erdogan, koji je vodio Tursku od 2003. kao premijer a od 2014. godine kao prvi direktno izabrani predsednik.
The presidency requires experience,” said Erdogan, who has led Turkey since 2003 as prime minister and since 2014 as the country's first directly elected president.

Spajanje ovih programa sa zainteresovanim stranama je kompleksan izazov koji zahteva iskustvo, lokalno znanje i tehnološku stručnost.
Bringing these programmes and stakeholders together is a complex challenge that requires experience, local knowledge, and technological expertise.

Упркос свим" ниским трауматизмима" артроскопских манипулација, ове процедуре су комплексне, захтевају искуство и квалификације ортопедског лекара, као и доступност савремене опреме.
Despite all the«low-impact» arthroscopic manipulation, these proceedings relate to complex, require experience and skill of the orthopedist, and the availability of modern equipment.

Све такве манипулације захтевају искуство.
All of this selling requires experience.