Sta znaci na Srpskom THIS LIFETIME - prevod na Српском

• ovom životu
• ovom zivotu
• ovom životnom veku
• овом животу
• ovaj život
• ovog života

Примери коришћења This lifetime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not in this lifetime.
Ne u ovom zivotu.

This lifetime is enough for me.
Dovoljan mi je ovaj život.

Not in this lifetime.
Ne u ovom životu.

My struggles are only of this lifetime.
Moje borbe su samo u ovom životu.

Not in this lifetime.
Ne za ovog života.

Perhaps, but it may not happen in this lifetime.
Moze, ali ne u ovom zivotu.

Not in this lifetime, Romeo!
Ne u ovom životu, Romeo!

Apparently not in this lifetime.
Izgleda ne u ovom životu.

Not in this lifetime, Davis.
Ne u ovom životu, Dejvise.

Low, middle and not in this lifetime.
Nisku, osrednju i ne u ovom životu.

Not in this lifetime, Johnny.
Ne u ovom životu, Johnny.

Baby doll, not in this lifetime.
Lutko, ne u ovom životu.

Not in this lifetime, Rodrigo.
Ne u ovom životu, Rodrigo.

At least, not in this lifetime.
Bar ne u ovom životu.

Not in this lifetime, succubus.
Ne u ovom životu, Succubusu.

JEFF(quietly):… in this lifetime.
CIKLICNO… u ovom zivotu.

Not in this lifetime, or in this town.
Ne u ovom životu ili gradu.

Not in our firm. Not in this lifetime.
Ne u našoj tvrtci, ne u ovom životu.

My purpose in this lifetime is to destroy Hojo.
Moja svrha je u ovom životu i to je da uništim Hodzu.

Ok, I need a cracker in this lifetime.
Ok, potreban mi je kreker u ovom zivotu.

Together in this lifetime.
Zajedno u ovom životu.

In the case of Amma, how many people has she touched in this lifetime!
U Aminom slučaju, koliko je samo ljudi dodirnula tokom ovog života?

Just not in this lifetime.
Samo ne u ovom životu.

That's an addiction I absolutely will not develop in this lifetime.
To će biti jedan razvoj koje se ne može objasniti u ovom životnom veku.

Enjoy your life in this lifetime.".
Uživaj u svom životu u ovom životnom veku.".

You will never get anyone to testify against me, not in this lifetime.
Никад нећете наћи некога ко би сведочио против мене, не у овом животу.

Take in as much as you can in this lifetime.
Граби колико можеш у овом животу!?

That will be an unfoldment that cannot even be explained in this lifetime.
To će biti jedan razvoj koje se ne može objasniti u ovom životnom veku.

I found real friends in this lifetime.
Pronašao sam prave prijatelje u ovom životu.

What did you sign up for when you came into this lifetime?
Šta si potpisao kada si došao u ovaj život?