Sta znaci na Srpskom THIS MEDICINE SHOULD - prevod na Српском

• овај лек треба
• овај лек се сме

Примери коришћења This medicine should на Енглеском и њихови преводи на Српски

This medicine should help you.
Ovaj lek može da ti pomogne.

Children having treatment with this medicine should have their growth regularly monitored.
Деца која се лијече са овим лековима треба редовно пратити њихов раст.

This medicine should be used for flushing.
Овај лек треба користити за испирање.

However, because the medicine could be harmful to a nursing infant the manufacturer states that women needing treatment with this medicine should not breastfeed.
Међутим, пошто лек може бити штетан за дојенчад, произвођач наводи да жене које требају лечење овим лијеком не смеју дојити.

This medicine should not be used when.
Овај лек не треба користити када.

However, taking this medicine should not be systematic.
Међутим, узимање овог лека не би требало да буде систематично.

This medicine shouldn't be applied, if.
Овај лек не треба користити ако.

For this reason, continuous, long-term use of this medicine should be avoided wherever possible, particularly if used in children, on the face, or on large areas of skin.
Из тог разлога, континуирано, дугорочно коришћење овог лијека треба избјегавати кад год је то могуће, посебно код дјеце и на великим подручјима коже.

This medicine should not be used by.
Ovaj lek se ne sme koristiti umesto.

Use of this medicine should be made cautiously in children.
Овај метод терапије треба пажљиво користити за децу.

This medicine should not to be used in.
Ovaj lek se ne sme koristiti umesto.

The use of this medicine should be limited to a single treatment session only.
Употреба овог лијека треба да буде ограничена на само једну терапију лечења.

This medicine should not be used in women.
Овај лек не треба користити женама.

Treatment with this medicine should be discontinued after week 25 if signs of developing the disease appear.
Лечење овим леком треба прекинути након 25 недеље ако се појаве знаци развоја болести.

This medicine should not be given to women.
Овај лек не треба користити женама.

Therapy duration: this medicine should be stopped after 8 weeks if the patient doesn't report improvement of symptoms.
Трајање терапије: Овај лек треба прекинути након 8 недеља ако пацијент не пријављује побољшање симптома.

This medicine should be changed or stopped.
Овај метод лечења треба напустити или заменити.

This medicine should be swallowed whole, not chewed.
Овај лек треба прогутати целом, не жвакати.

This medicine should be used with extreme caution and in minimal doses.
Овај лек треба користити са изузетним опрезом иу минималним дозама.

This medicine should not be used for longer than seven days at a time.
Овај лек не би требало користити више од седам дана одједном.

This medicine should not be used regularly when pregnant or breastfeeding.
Овај лек не треба редовно користити од трудница или дојке.

This medicine should not be used to treat an angina attack, as it does not work quickly enough.
Овај лек се не сме користити за лечење напада ангине, јер неће радити брзо.

This medicine should not be used to treat an attack of angina, as it won't work quickly enough.
Овај лек се не сме користити за лечење напада ангине, јер неће радити брзо.

This medicine should not be used in case of allergy to any of the ingredients of the formula.
Овај лек се не сме користити у случају алергије на било који састојак формуле.

This medicine should not be used to treat an angina attack, as it won't work for this purpose.
Овај лек се не сме користити за лечење напада ангине, јер неће радити брзо.

However, this medicine should not be prescribed to pregnant women as it may have adverse effects on the baby.
Међутим, овај лек не треба прописивати трудницама јер може имати штетне ефекте на бебу.

This medicine should be administered directly into the vein for 10 minutes on two days in a row, once a week, and for 3 weeks.
Овај лек треба ординирати директно у вену 10 минута два дана у низу, једном недељно и 3 недеље.

This medicine should be taken along with a healthy low-fat diet and an abundant amount of exercise to achieve the best possible results.
Овај лек треба узимати заједно са здравом исхраном без масноћа и обилном количином вежби да би се постигли најбољи могући резултати.

This medicine should only be used under medical advice because although it contributes to weight loss, in some cases, it may have the opposite effect than expected, and….
Овај лек треба користити само под медицинским савјетом јер иако доприноси губитку тежине, у неким случајевима може имати супротан ефекат од очекиваног, а особа ће добити.

This medicine should not be used by people who are currently taking a monoamine oxidase inhibitor(MAOI) or who have taken one of these medicines in the last 14 days.
Овај лек не треба узимати људи који тренутно узимају инхибитор моноаминог оксидазе( МАОИ), или који су узимали један од ових лекова у последњих 14 дана.