Sta znaci na Srpskom THIS NIGHTMARE - prevod na Српском

• ovaj košmar
• ovu noćnu moru
• ове ноћне море
• ove nocne more
• ova noćna
• овог кошмара
• ovog košmara
• ovom košmaru
• ove noćne more
• ova noćna mora
• ову ноћну мору

Примери коришћења This nightmare на Енглеском и њихови преводи на Српски

For this nightmare?
Za ovaj košmar?

Wake me up from this nightmare!
Пробудите ме из ове ноћне море!

And this nightmare is over.
I ovaj košmar će biti gotov.

Let's forget this nightmare.
Zaboravimo ovaj košmar.

This nightmare that I meet.
Ovaj košmar koji proživljavam.

Wake from this nightmare.
Izađite iz ove nocne more.

This nightmare has to be over soon.
Ova noćna mora će uskoro biti okončana.

Wake up from this nightmare.
Izađite iz ove nocne more.

This nightmare is bound to be over soon.
Ova noćna mora će uskoro biti okončana.

Get me out of this nightmare.
Izađite iz ove nocne more.

Surely this nightmare must end soon.
Ova noćna mora će uskoro biti okončana.

I'm in the middle of this nightmare.
U sred sam ove nocne more.

Just end this nightmare for everyone.
Samo prekini ovaj košmar za svakoga.

Come and save me from this nightmare.
Дођи и пробуди нас из ове ноћне море.

This nightmare is gnawing at my insides.
Ovaj košmar glodao je sve moje šupljine.

Wake me from this nightmare!
Пробудите ме из ове ноћне море!

I wanted this nightmare to end as soon as possible.
Želela sam da što pre prespavam ovaj košmar.

Free me from this nightmare.".
Пробудите ме из овог кошмара!“.

You run this nightmare on wheels. I found this in there.
Vi vodite ovaj košmar, a ovo sam našla unutra.

What caused this nightmare?
Šta joj je razjasnilo ovu noćnu moru?

But I'd worry more about how you're gonna spin this nightmare.
Ali, ja bih više brinuo kako da okrenem ovaj košmar.

There's a way out of this nightmare, I know there is.
Postoji izlaz iz ovog košmara, znam.

We were fortunate to find her path out of this nightmare.
Најбоље од среће да изађемо из ове ноћне море.

If you want to end this nightmare, come with me.
Пођи са мном. Ако желиш крај ове ноћне море, пођи са мном.

There is no good way out of this nightmare.
Ne vidim izlaz iz ovog košmara.

We have a chance to contain this nightmare," said Athens regional Governor Yiannis Sgouros.
Imamo šansu da obuzdamo ovu noćnu moru," rekao je regionalni guverner Atine Janis Sguros.

What happened to cause this nightmare?
Šta joj je razjasnilo ovu noćnu moru?

The only difference is, this nightmare you never wake up from.
Jedina razlika je, iz ove nocne more se neces nikad probuditi.

Does what I did yesterday explain this nightmare?
Šta joj je razjasnilo ovu noćnu moru?

What inspired this nightmare?
Šta joj je razjasnilo ovu noćnu moru?