Примери коришћења This noise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This noise.
Ova buka.Screw this noise.
This noise doesn't help, does it?
Ova buka ne pomaže?Screw this noise!
Odjebi ovu buku!You're the one making all this noise?
Ti si taj ko pravi svu ovu buku?Screw this noise.
Zajebi ovu buku!I can't think with all this noise.
Ne mogu razmišljati uz svu ovu buku.Once you hear this noise, you will know.
Kayla, I don't have time for this noise.
Kejla, nemam vremena za ovu buku.What's this noise?
Kakv je ovo buka?And how do you feel about this noise?
I kako se ti osećaš povodom ove buke?What's this noise?
Kakva je ovo buka?So how do I feel about all this noise?
I kako se ti osećaš povodom ove buke?What's all this noise about?
Kakva je ovo buka?This noise, this confusion, I can't think.
Ova buka, zbrka, ne mogu da razmišljam.What is this noise?
Kakva je ovo buka?There are several ways of reducing this noise.
Postoji nekoliko načina za redukovanje ove buke.There's this noise!
Tell me Hiro.How do you concentrate in this noise?
Kako možeš dabudeš skoncentrisan pored ove buke, Hiro?I'm tired of this noise, Rooster.
Umorna sam od ove buke, Petlu.This noise this goddamn beautiful hiss it connects.
Ova buka What's all this noise?
Šta je ova buka?He made this noise like… then I hung up and called 911.
Napravio je taj zvuk kao… Tada sam spustio i nazvao 911.What's all this noise?
Kakva je ovo buka?This noise is not an animal, at least not that I know of animals.
Ova buka nije životinjska, barem nije životinja koju ja poznajem.What is all this noise?
Kakva je ovo buka?If this noise or signal did something to you… you've got to fight it.
Ako je ova buka ili signal uradio nešto tebi… moraš se boriti.I can't stand this noise.
Ne mogu da podnesem ovu buku.Must we have this noise during your callisthenics?
Moramo li imati ovu buku tokom tvoje gimnastike?It made a"rrrr"… it made this noise.
Napravilo je" rrrr"… napravilo je taj zvuk.
