Примери коришћења Ovu buku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jebeš ovu buku.
Ne mogu razmišljati uz svu ovu buku.
I can't think with all this noise.Odjebi ovu buku!
Screw this noise!Ne mogu se opustiti uz svu ovu buku.
Zajebi ovu buku!
Screw this noise.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Kako može da spava uz svu ovu buku.
How can he sleep with all that noise.Mrzim ovu buku!
I hate that noise!Ne možete da pravite ovu buku.
I can't have this noise.Moramo li imati ovu buku tokom tvoje gimnastike?
Must we have this noise during your callisthenics?Zar ti ne cujes ovu buku?
Can't you hear that noise?Ovu buku stvara grupa uličnih čistača, a većina njih dolazi iz srednje Azije.
This noise is created by a band of street cleaners, most of whom are Central Asians.Zar niko ne čuje ovu buku?
Can't you hear that noise?Zar niko ne čuje ovu buku?” uzrujala se.
Do you hear that noise?” they yelled to me.Bog te jebo, pomislih, čuje li neko svu ovu buku?
Hear all Hej, slušaj, ako se ne ubijem ovu buku, želim da idem ku?
Hey, listen, if they don't kill this noise, I want to go home?Ovde nemaš mira uz svu ovu buku.
You're never gonna get any peace with this racket going on.Kogod da pravi ovu buku.
Whoever is making that noise.Ne mogu da podnesem ovu buku.
I can't stand this noise.Ti si taj ko pravi svu ovu buku?
You're the one making all this noise?Zasto ne preskines ovu buku, Cita.
Why don't you stop this racket, Cheeta.Kejla, nemam vremena za ovu buku.
Kayla, I don't have time for this noise.To je razlog što ćemo izbaciti političare, izbaciti uticajne osobe,izbaciti sve ove aspekte koji su pravili svu ovu buku i davali sva ova obećanja i danas ćemo ovladati.
That's why we're going to kick out the politicians, kick out the powerbrokers,kick out all those aspects that have been making all this noise and all these promises and we're going to Master up today.Ako je ova buka ili signal uradio nešto tebi… moraš se boriti.
If this noise or signal did something to you… you've got to fight it.Kakva je ovo buka?
What's all this noise about?Šta je ova buka?
What's all this noise?Ova buka ne pomaže?
This noise doesn't help, does it?Ova buka ovo prokleto prelepo šuštanje povezano je.
This noise Ova buka nije životinjska, barem nije životinja koju ja poznajem.
This noise is not an animal, at least not that I know of animals.Ova buka.
This noise.Kakv je ovo buka?
What's this noise?
