Sta znaci na Srpskom THIS PLEASURE - prevod na Српском

• ovo zadovoljstvo
• to uživanje
• ово задовољство
• ovom zadovoljstvu

Примери коришћења This pleasure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for this pleasure.
Hvala na ovom zadovoljstvu.

But this pleasure is expensive.
Ovo zadovoljstvo je veoma skupo.

I just need this pleasure.
Potrebno mi je to uživanje.

This pleasure is quite expensive.
Ovo zadovoljstvo je veoma skupo.

Thank you for this pleasure.
Hvala na ovom zadovoljstvu.

This pleasure is quite expensive.
Ovo zadovoljstvo je zaista preskupo.

What do I owe this pleasure?
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo?

But this pleasure is rather expensive.
Ovo zadovoljstvo je veoma skupo.

To what do I owe this pleasure?
Чему дугујем ово задовољство?

True, this pleasure is not cheap.
Истина, ово задовољство није јефтино.

To whom do I owe this pleasure?
Коме дугујем ово задовољство?

This pleasure would it cost a….
To zadovoljstvo bi ga koštalo nešto[…].

And who will pay for this pleasure?
Ko će platiti ovo zadovoljstvo?

True, this pleasure is not cheap.
Наравно, ово задовољство није јефтино.

But you cannot know this pleasure yet.
Ово задовољство још нисте примили.

This pleasure you have not yet received.
Ово задовољство још нисте примили.

Hey, to what do we owe this pleasure?
Hej, čemu dugujemo ovo zadovoljstvo?

Don't take this pleasure away from me.
Nemoj ovo zadovoljstvo da mi kvaris.

Thanks to the artists for this pleasure!
Hvala devojkama na ovom zadovoljstvu!

Unfortunately this pleasure is not cheap.
Истина, ово задовољство није јефтино.

And do not deny yourself this pleasure.
И немојте себи ускратити ово задовољство.

Unfortunately this pleasure is not cheap.
Наравно, ово задовољство није јефтино.

Ah and I can guess to whom I owe this pleasure.
Ah, mogu da pogodim kome dugujem ovo zadovoljstvo.

But this pleasure is rather expensive.
Dakle, ovo zadovoljstvo je zaista preskupo.

To what do I owe this pleasure, Sara?”.
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo cariño?”.

This pleasure will cost about 200-250 rubles- depending on the complexity.
Ово задовољство ће коштати око 200-250 рубаља- зависно од сложености.

To what do I owe this pleasure, Mr. Bond?
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo, g. Bond?

I'm begging you, just once, deny yourself this pleasure.
Preklinjem te, samo jednom, uskrati sebi ovo zadovoljstvo.

So to what do I owe this pleasure, granddaughter?".
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo cariño?”.

But it's always nice to know there are valid health reasons that support this pleasure.
Ipak, uvek je lepo znati da ima i dobrih zdravstvenih razloga koji podržavaju to uživanje.