Sta znaci na Srpskom THIS POTENTIALLY - prevod na Српском

• овом потенцијално
• ове потенцијално
• ово потенцијално
• ovu potencijalno

Примери коришћења This potentially на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why is this potentially bad?
Зашто је ово потенцијално лоше?

But some women are even more susceptible to this potentially serious condition.
Али неке жене су још више подложне овом потенцијално озбиљном стању.

This potentially prolongs the life of your engine.
To obezbeđuje duži životni vek vašeg motora.

So why is this potentially bad?
Зашто је ово потенцијално лоше?

This potentially increases their risks of becoming cybercriminals.
Ovo samo povećava njihove šanse da postanu žrtve sajber-kriminalaca.

What would motivate this potentially alienating move?
Šta može potencijalno sprečiti ovo od napredovanja?

This potentially opens a vulnerability gap, until NATO can develop a counterbalance such as MBDA's Meteor missile.
Ово потенцијално отвара јаз рањивости, све док НАТО не развије противтежу као што је" МБДА Метеор" пројектил.

Who am I rooting for in this potentially monumental clash?
За кога сам се укоријенио у овом потенцијално монументалном сукобу?

It's crucial that you keep your pet's heart healthy, particularly in his early stages when he is most susceptible to this potentially fatal parasite.
Од пресудног је значаја да држите здравље свог љубимца здравом, нарочито у његовој раној фази када је он најпогоднији за овај потенцијални фатални паразит.

So, what's this potentially exciting news exactly?
Pa, koje su to potencijalno uzbudljive vesti?

So, why do people continue to consume this potentially hazardous mixture?
Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?

The specter of this potentially crippling disease left us both wide-eyed and fearful.
Спектар ове потенцијално ошамућене болести оставио нас је и широко и страховито.

Vaccination is recommended for all dogs for this potentially fatal disease.
Ова вакцина се препоручује за псе са потенцијалном осетљивошћу на ову болест.

Prospects for this potentially“lost” generation will not improve until the European economy gets better.
Изгледи за ове потенцијално„ изгубљене генерације“ неће се побољшати све док европској привреди не крене боље.

Hurricane Irma is headed for Florida, which is preparing itself for this potentially catastrophic storm.
Ураган Ирма напредује према Флориди, која се припрема за ову потенцијално катастрофалну пустош.

This potentially marks the first romantic relationship for Jolie and Pitt since their very public divorce in 2016 after being married for two years.
Ово представља први потенцијални романтични однос за Јолие јер су она и бивши супруг Брад Питт најавили да ће се разводити у 2016 након две године брака.

I'm also calling on Russia to help rein in this potentially very tragic situation," he said.
Takođe, pozivam i Rusiju da pomogne u' obuzdavanju‘ ove potencijalno vrlo tragične situacije“, sumirao je Tramp.

From Hungary to Colombia, from youth to teachers, from cops and clergy, individuals and groups are taking to citizen media to put forth their arguments regarding this potentially controversial subject.
Od Mađarske do Kolumbije, od mladih do nastavnika, od policajaca do sveštenika, pojedinci i grupe koriste građanske medije da bi izneli argumente o ovoj potencijalno kontroverznoj temi.

So, according to the molecular breakdown, this potentially alien complex artefact is, in fact, made out of wood.
Pa, prema sastavu molekula, ovaj potencijalni kompleksni vanzemaljski predmet je napravljen od drveta.

Driverless car advocates worry, correctly, that premature regulation could hamper the development of this potentially life-saving technology.
Ауто који вози без возача заговара забринутост, тачно, да преурањена регулација може угрозити развој ове технологије која потенцијално спашава живот.

Of South African travelers connect to public Wi-Fi anywhere when abroad and, using this potentially risky connection which can be intercepted and used by cybercriminals, 72% of consumers bank online and 63% shop online.
Odsto njih se povezuje na javne Wi-Fi mreže bilo gde u inostranstvu i koristi ovu potencijalno rizičnu vezu, koju sajber kriminalci mogu da presretnu, 44 odsto njih koristi usluge onlajn bankarstva a čak 39 odsto ispitanika kupuje preko interneta.

Thankfully, in the sixty or seventy years since the concept of stress was first introduced, research has been carried out on ways to combat this potentially debilitating condition.
Срећом, у шездесет или седамдесет година од када је први пут уведен концепт стреса, истраживање је спроведено на начин за борбу против ове потенцијално болесног стања.

We're concerned not just for the environment in Hungary, but this potentially crosses borders," the BBC quoted EU spokesman Joe Hennon as saying.
Zabrinuti smo ne samo za životnu sredinu u Mađarskoj, nego zbog tog potencijalnog prelaska granica", izjavio je portparol EU Džo Henon, a prenosi BBC.

After the astounding event at 5:07PM Tuesday at city square, investigators are still pursuing the Powells in connection with the event, and authorities are asking for any leads in finding this potentially dangerous family.
Nakon što je zapanjujući događaj u 17: 07 utorak na gradskom trgu, Istražitelji su još uvijek provodi Powells u svezi s događajem, i vlasti traže za bilo koji vodi u pronalaženju ovaj potencijalno opasan obitelji.

And where are the Republicans responsible for building up this potentially malevolent power that thieves our technology?
А где су републиканци одговорни за изградњу ове потенцијално злонамерне силе која краде наше технологије?

If Britain really is heading towards a no deal, only extending the deadline, by asking Brussels for permission to amend the Article 50 process which fixes the timetable, can delay this potentially damaging moment for the UK.
Ukoliko se Britanija zaista kreće u tom pravcu, samo pomeranje roka tako što bi se zatražila dozvola Brisela da se stavi amandman na Član 50 kojim se fiksira rok, moglo bi da odloži ovaj potencijalno štetan momenat za Britaniju.

This potentially necessitates further stipulations in the will to cover all such scenarios in a way that ensures your pet is cared for to your liking- again, nothing wrong with being overly pedantic in setting up such a pet trust to ensure your wishes are followed exactly, without any loopholes.
Ово потенцијално захтијева даљње одредбе у жељи да покрије све такве сценарије на начин који осигурава да ваш љубимац буде стало према вашој вољи- опет, ништа није у реду с превише педантним у постављању таквог повјерења за кућне љубимце како бисте осигурали да ће ваше жеље бити праћене тачно, без недостатака.

Just one glass of pineapple juice a day can help to protect you from this potentially life threatening condition.
Само једна чаша сока од ананаса за један дан може помоћи да се заштитите од ове потенцијално опасне по живот стања.

Because Croatian authorities failed to classify that material as waste in line with the directive, approximately 140,000 tons of this potentially harmful stone aggregate are deposited directly on the ground.
С обзиром да хрватска надлежна тела тај материјал нису класификовала као отпад у складу с Директивом, приближно 140. 000 тона тог потенцијално штетног каменог агрегата одлаже се директно на тло, чиме се угрожавају локално становништво и околина.

Miss Zakharova's comments came after Mrs May said the‘attempted murder' of Skripal was either‘a direct act by the Russian State against our country, or the Russian government lost control of this potentially catastrophically damaging nerve agent and allowed it to get into the hands of others.'.
Коментари Захарове долазе након што је Мејова раније јуче саопштила да је" покушај убиства" Скрипала био или" директан акт руске државе против наше земље или је руска влада изгубила контролу над овом потенцијално катастрофалним штетним нервним агенсом и дозволила да дође у руке других".