Sta znaci na Srpskom THIS PROGRAMME PROVIDES - prevod na Српском

• овај програм пружа
• овај програм омогућава

Примери коришћења This programme provides на Енглеском и њихови преводи на Српски

This programme provides rigorous training in the theory and application of finance.
Овај програм пружа ригорозну обуку у теорији и применама финансија.

In an increasingly competitive global environment, this programme provides educational practitioners with an opportunity to develop their business and management skills as well as enhance their professional practice.
У све конкурентнијем глобалном окружењу, овај програм пружа образовне стручњаке прилику да развију своје пословне вештине управљања и као повећала своју професионалну праксу…[-].

This programme provides students with a broad-based business education…-.
Овај програм омогућава студентима са пословним образовања широко заснованом….

He added that the participation in this programme provides favourable conditions for the improvement of regional cooperation, support for the defence reform, and enables Serbia to present itself as a serious candidate for the EU membership.
Он је додао и да учешће у том програму обезбеђује повољне услове за унапређење регионалне сарадње, подршку реформи система одбране и омогућава Србији да се покаже као озбиљан кандидат за чланство у Европској унији.

This programme provides an opportunity to specialise in the field of electrical power.
Овај програм пружа могућност да се специјализују у области електричне енергије.

He added that the participation in this programme provides favourable conditions for the improvement of regional cooperation, support for the defence reform, and enables Serbia to present itself as a serious candidate for the EU membership.
On je dodao i da učešće u tom programu obezbeđuje povoljne uslove za unapređenje regionalne saradnje, podršku reformi sistema odbrane i omogućava Srbiji da se pokaže kao ozbiljan kandidat za članstvo u Evropskoj uniji.

This programme provides you with a thorough basis for academic research in the fields of Economics and Business.
Овај програм пружа темељну основи у академским истраживањима у области економије и пословања.

This programme provides the chance to deepen your understanding of academic practice within the university setting.
Овај програм пружа могућност да продубе своје разумевање академске праксе у окружењу универзитета.

This programme provides students with a creative intellectual immersion into the heart of London and Paris.
Овај интензивни шестодневни програм пружа студентима креативно интелектуално урањање у срце Лондона и Париза.

This programme provides students with specialist training in African and diasporic intellectual and literary history.
Овај програм пружа студентима специјалистичке обуке у афричкој и дијаспоре интелектуалне и књижевне историје.

This programme provides a synthesis of financial policy into a strategy, which integrates organisational purpose and goals.
Овај програм пружа синтезу финансијске политике у стратегију, која интегрише организационе сврха и циљеви.

This Programme provides a wide range of business skills that can be used in a variety of areas throughout a company.
Овај програм пружа широк спектар пословних вештина које се могу користити у различитим областима широм компаније.

This programme provides you with an understanding of core traditions and contemporary developments in sociological thinking and research.
Овај програм вам пружа разумевање основних традиција и савремених кретања у социолошкој мисли и истраживања.

This programme provides graduates with the skills to develop and understand how to manage national and international organisations.
Овај програм омогућава дипломцима вештине да развију и разумеју како да управљају националним и међународним организацијама.

This programme provides you with the practical training and commercial acumen you will need to succeed in this high-technology field.
Овај програм вам пружа практичну обуку и комерцијалних способностима ћете морати да успете у овом високе технологије области.

This programme provides a solid multidisciplinary basis and offers a wide range of specialization opportunities, which can stimulate the creative energies of students.
Овај програм пружа солидну мултидисциплинарну основу и нуди широк спектар могућности специјализације, који могу стимулисати креативне енергије ученика.

This programme provides interdisciplinary solutions in a market-based economy through the integrated management of water, wastewater, solid wastes, and air pollutants.
Овај програм пружа интердисциплинарна решења у тржишној економији кроз интегрисано управљање водом, отпадним водама, чврстим отпадом и загађивањима ваздуха…[-].

This programme provides you with the opportunity to develop an in-depth knowledge of the law and regulations which govern corporate and commercial activities across national borders.
Овај програм пружа вам могућност да развијете детаљно познавање закона и прописа који регулишу корпоративне и комерцијалне активности преко националних граница.

This programme provides specialist study for graduates intending to work in research and development environments in a variety of scientific and engineering disciplines.
Овај програм пружа специјалистичке студије за дипломиране студенте који намеравају да раде у истраживачком и развојном окружењу у различитим научним и инжењерским дисциплинама.

This programme provides students with a broad-based business education to work successfully in business and offers students the opportunity to specialise in one of five streams.
Овај програм пружа студентима са пословном образовању широко заснованог на успешно раде у бизнису и нуди студентима могућност да се специјализују у једној од пет водотока.

This programme provides flexible postgraduate study designed to specifically address the demand for online clinical animal behaviour teaching within a supported learning environment.
Овај програм пружа флексибилну постдипломску студију дизајнирану тако да специфично рјешава потребу за онлине клиничким понашањем у животној средини у подржаном окружењу за учење.

This programme provides a particularly strong combination between economics, international trade and the process of government which is central to the dynamism and challenges of the modern world.
Овај програм обезбеђује нарочито јаку комбинацију између економије, међународне трговине и процесу владе која је централна за динамичност и изазовима савременог света.

This programme provides graduates with a strong foundation for a career in civil engineering, together with quantitative and transferable skills which may be applied in a wide variety of industries.-.
Овај програм пружа дипломце са јак темељ за каријеру у грађевинарству, заједно са квантитативне и преносивих вештина које се могу применити у разним гранама индустрије.

This programme provides an excellent grounding for the future study of commercial law, for those intending to enter legal practice, or for those intending to pursue a career in the commercial world.
Овај програм пружа одличну основу за будућу студију привредног права, за оне који намеравају да уђу у правну праксу, или за оне који намеравају да наставе каријеру у комерцијалном свету.

This programme provides a first step in research training for health professionals currently working in clinical areas who want to develop a health related research component to their career.
Овај програм представља први корак у истраживачком обуке за здравствене раднике који тренутно раде у клиничким областима који желе да развију здравствених истраживања компоненту њихове каријере.

This programme provides academic preparation for first year entry into university and will enable you to meet the minimum English language requirement for entry to your chosen undergraduate degree programme..
Овај програм пружа академске припреме за прву годину ступања на универзитету и осигурава да испуњава минималне захтеве енглеског језика за упис на ваш изабрани диплому програма..

This programme provides users with a more detailed analysis of the factors that influence bearing service life and enables users to optimize bearing selection and design for improved performance in real-world conditions.
Ova inovacija pruža korisnicima detaljniju analizu faktora koji utiču na radni vek ležaja i omogućava korisnicima da optimizuju izbor ležajeva i dizajn za poboljšane performanse u uslovima u praksi.

This Programme provides an opportunity to work in a cross-cultural atmosphere thus contributing to the development of a global sport society,” says Miquel Puig, Owner&CEO of Soccer Barcelona Youth Academy.
Ovaj projekat stvara mogućnost kreativnog rada u multi-kulturnom ambijentu, čime izuzetno doprinosi stvaranju globalnog sportskog društva- rekao je Mikel Puć, vlasnik i direktor Omladinske akademije„ Soker Barselona”.

This programme provides you with a deeper understanding of the issues, challenges and opportunities in this area, with a specific focus on the management and alignment of ICT in a business and socio-technical context…[-].
Овај програм пружа вам дубље разумевање питања, изазова и могућности у овој области, са посебним фокусом на управљање и усклађивање ИКТ у пословном и социо-техничком контексту…[-].

This programme provides the opportunity to develop your expertise in a particular area of Agri-food science and to consolidate your skills in preparation for positions in research development or technology management.
Овај програм вам даје прилику да развијете своју стручност у одређеној области рачунарске науке и да консолидујете своје вештине у припреми за позиције у развоју истраживања или управљања технологијом.