Sta znaci na Srpskom THIS PROGRAMME WILL - prevod na Српском

• овај програм ће
• ovaj program će
• овај курс ће
• овом програму ће
• овог програма ће

Примери коришћења This programme will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students in this programme will.
Студенти у овом програму ће.

This programme will teach you.
Ovaj program će vas tome naučiti.

Within five years, this programme will achieve its.
У току следећих пет година овај програм ће испунити свој циљ.

This programme will enable the students.
Овај програм ће студентима омогућити.

If you aim to build a career in international business, this programme will give you the global perspective and understanding that you need.
Ако имате за циљ изградњу каријере у међународном пословању, овај курс ће вам дати глобалну перспективу и разумијевање кључних тема које су вам потребне.

This programme will support the development of geothermal energy sources.
Овај програм ће подржатиразвој геотермалних извора енергије.

Whether you want to work for a public, private or non-profit making company, this programme will help you to develop transferable skills and cross functional abilities.
Да ли желите да радите за приватну, јавну или непрофитну организацију, овај курс ће вам помоћи да развијете и цросс-функционалне способности и преносне вјештине…[-].

This programme will prepare you for creative roles in the expanding digital industry.
Овај програм ће вас припремити за креативне улоге у растућој дигиталној индустрији.

Just imagine that you're a discharged soldier- you don't know what to do or how to do it. This programme will give them a way out of this transitional step from army to civilian life.
Zamislite samo da ste vojnik koji je ostao bez posla-- ne znate šta da radite ili kako da radite, Ovaj program će im pružiti izlaz kada zakorače iz vojnog u civilni život.

Entry to this programme will also require a satisfactory result in our entry test.
Улазак у овај програм ће такође захтевати задовољавајући резултат у нашој пријемног испита.

Thanks to donor support from Italy, Luxembourg, Sweden and the EBRD Shareholder Special Fund, this programme will support women entrepreneurs across the Western Balkans," said Daniel Berg, EBRD Head of Office, Belgrade.
Zahvaljujući donatorskoj podršci Italije, Luksemburga, Švedske i specijalnog akcionarskog fonda EBRD, ovaj program će podržati preduzetnice širom zapadnog Balkana", rekao je Daniel Berg, direktor kancelarije EBRD u Beogradu.

This programme will connect 12 cities from across United Kingdom with 12 cities from Western Balkans.
Овај програм ће повезати 12 градова широм Велике Британије са 12 градова Западног Балкана.

By combining cutting edge research from the fields of criminology, archaeology, art history, heritage studies, and law, via discussion of compelling case studies, this programme will allow you to explore the criminal networks that function in the area of art crime and what can be done to protect our past and our culture for the future.
Комбиновањем сечење истраживања едге из области криминалистике, археологије, историје уметности, студија наслеђа и права, преко дискусије о узбудљивим студија случаја, овај курс ће вам омогућити да истражите криминалне мреже које функционишу у области уметности криминала и шта може може урадити да би заштитили нашу прошлост и нашу културу за будућност.

This programme will enable students to gain invaluable specialist knowledge from expert professors.
Овај програм ће омогућити студентима да стекну непроцењива стручна знања од стручних професора.

The recruitment for this programme will be conducted on a competitive basis.
Селекција студената за овај програм ће бити вршена на конкурсној основи.

This programme will enable you to further practice your language skills, especially speaking and writing.
Овај програм ће вам омогућити да додатно вежбате своје језичке вештине, посебно говоре и пишу.

Students who successfully complete this programme will have the skills to produce powerful, affecting imagery in a professional studio environment.
Студенти који успешно заврше овај програм ће имати вештине за производњу моћан, утиче снимке у професионалном студију окружењу.

This programme will provide engineers with the technical competences to provide solutions to water security issues.
Овај програм ће инжењери са техничким надлежности да пружи решења за заливање безбедносним питањима.

The graduate from this programme will work in positions such as programmer, designer and administrator of information systems and computer networks, or web designer.
Дипломски из овог програма ће радити на позицијама као што су програмера, дизајнера и администратора информационих система и рачунарских мрежа, или веб дизајнера.

This programme will provide you with specialist knowledge, as well as technical and practical skills relating to aquaculture.
Овај програм ће вам пружити стручним знањем, као и техничке и практичне вештине које се односе на аквакултури.

The graduate from this programme will work in positions as an analyst of business processes and information systems, application manager or assistant manager of the IT project.
Дипломски из овог програма ће радити на позицијама као аналитичар пословних процеса и информационих система, менаџер апликација или помоћника директора ИТ пројекта.

This programme will equip you with a thorough understanding of the theories and practices used in modern business environments.
Овај програм ће вас опремити темељним разумевањем теорија и пракси које се користе у савременим пословним окружењима.

This programme will, therefore, equip you with business knowledge and skills focusing on this vital service sector.
Овај програм ће вас стога опремити пословним знањем и вештинама које се фокусирају на овај витални сектор услуга.

This programme will provide you with the skills to navigate in this complex, international and multidisciplinary area.
Овај програм ће вам пружити вештине за навигацију у овој комплексној, међународној и мултидисциплинарној области.

This programme will provide a holistic approach to food and nutrition through lectures, culinary demonstrations and practical application.
Овај програм ће обезбедити холистички приступ храни и исхрани кроз предавања, кулинарске демонстрације и практичне примене.

This programme will give you an advanced theoretical understanding and the technical and practical skills related to sustainable aquaculture practices.
Овај програм ће вам пружити стручним знањем, као и техничке и практичне вештине које се односе на аквакултури.

This programme will equip students with specialist knowledge and the practical ability to start or support new and existing businesses.
Овај програм ће опремити студенте са стручним знањем и практичном способношћу за покретање или подршку новим и постојећим предузећима.

This programme will encourage and challenge you to develop your knowledge and skills in global procurement, logistics and supply chain management.
Овај програм ће вас охрабрити и изазвати да развијете своје знање и вештине у глобалним набавкама, логистици и менаџменту ланца снабдевања.

This programme will give you the knowledge and practical skills necessary to unravel the complexity of these systems and use it for academic, industrial and societal progress.
Овај програм ће вам дати знање и практичне вештине неопходне да бисте разоткривали сложеност ових система и користили га за академски, индустријски и друштвени напредак.

This programme will produce future leaders who possess noble personalities and are able to inspire others to change and transform themselves and their organisations from good to great.
Овај програм ће произвести будуће лидере који поседују племените личности и који су у стању да инспиришу друге да измени и трансформише себе и своје организације од доброг до изванредног.