Examples of using This programme will in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This programme will….
This programme will show you.
本节目将向您揭示。This programme will save you time.
这个计划会节约你的时间。This programme will continue in 2003.
这一方案将在2003年继续进行。This programme will run throughout the year.
这个活动将贯穿全年。This programme will likely cause a delay in graduation.
此情况会造成延迟毕业。This programme will be integrated into UNAIDS programmes. .
这一方案将纳入联合国艾滋病方案。This programme will train women to become adjudicators in land disputes.
这一方案将培训妇女成为土地争端的裁判者。This programme will enable you to develop into an academic professional.
这个硕士将使您能够开发自己变成一个学术专业。This programme will help you improve the health and production of livestock.
This programme will explore the financial management of a range of organisations.
This programme will be implemented by the Regional and Technical Cooperation Division.
本方案将由区域和技术合作司实施。Taking this programme will enable you to manage and deliver international projects.
参加该计划将使您能够管理和交付国际项目。Taking this programme will enable you to manage and deliver international projects.
参与此计划将使您能够管理和交付国际项目。This programme will be progressively extended to other counties as funding permits.
This programme will be implemented by the United Nations Development Programme(UNDP).
该方案将由联合国开发计划署（开发署）执行。This programme will allow for the sharing of practices among the regional commissions.
这一方案将使各区域委员会之间可以分享做法。This programme will be delivered across the province by the Newfoundland Safety Council.
这一方案将由纽芬兰省安全理事会在全省各地执行。This programme will prepare you for higher tertiary study or training in New Zealand.
这一计划将帮助学生准备更高的三级学习或在新西兰训练。This programme will prepare you for higher level study, training or employment in New Zealand.
这一计划将在新西兰较高水平的研究，培训或就业做好准备。This programme will enable students to gain invaluable specialist knowledge from expert professors.
该计划将使学生从专家教授那里获得宝贵的专业知识。This programme will help students gain and perfect the skills needed to succeed in the fashion industry.
该计划将帮助学生获得并完善在时尚界成功所需的技能。This programme will be extended to include the preparation of a new set of international guidelines on urban planning.
该方案将用于筹备关于城市规划的一套新国际准则。This programme will receive support from the United Nations Office on Drugs and Crime regional office in Dakar.
该方案将获得联合国毒品和犯罪问题办事处驻达喀尔区域办事处的支持。This programme will prepare experienced professionals to influence the development of legal and ethical issues in healthcare.
该计划将帮助有经验的专业人士准备好影响医疗法律和道德问题的发展。This programme will protect wildlife species, conserve biodiversity, and maintain the essential ecological roles of wildlife.
该计划将有助于保护野生动物种类，养护生物多样性，以及维持野生动物最基本的生态作用。This programme will be implemented by UNIDO in cooperation with the Union for the Mediterranean(UfM) in the context of the Mediterranean Business initiative.
该方案将由工发组织在地中海企业举措背景下与地中海联盟合作实施。This programme will boost your professional career, delivering a comprehensive and rigorous treatment of key areas of accounting and corporate finance.
这一计划将提高你的职业生涯中，提供一个全面和严格的处理会计及企业融资的关键领域。This programme will require intense action in Benin, Gabon and Senegal, which are jointly financing a project that is also supported by Belgium.
这一方案将需要贝宁、加蓬和塞内加尔采取积极行动。这几个国家正在联合资助一个也得到比利时支持的项目。This programme will feature industry visits, vocational placements and mentor and learning support, with a view to these women being jobready upon its completion.
该方案将包括行业走访、就业安置、辅导和学习支助，目的是使这些妇女在项目结束时做好就业准备。
