Sta znaci na Srpskom THIS PROPHECY - prevod na Српском

• ovo proročanstvo
• ovo proroštvo
• ovo prorocanstvo
• ово пророчанство
• ova proročanstva
• ovom proročanstvu
• ово пророштво
• to obećanje

Примери коришћења This prophecy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why is this prophecy important?
Zašto je ovo proročanstvo bitno?

He was aware of this prophecy.
On je upozorio na ovo proročanstvo.

This prophecy also has come to pass.
I ovo proročanstvo se obistinilo.

Let us review this prophecy.
Dakle, da pogledamo ova proročanstva.

This prophecy is in our future.
Ovo proročanstvo je za našu budućnost.

Let us take a look at this prophecy.
Dakle, da pogledamo ova proročanstva.

This prophecy was fulfilled literally.
Ova proroštva su ispunjena bukvalno.

So lets take a look at this prophecy.
Dakle, da pogledamo ova proročanstva.

This prophecy is now to be fulfilled.
Ovo proročanstvo se sad treba ispuniti.

I guess we're looking for this prophecy.
Izgleda da trazimo ovo prorocanstvo.

This prophecy is yet to be fulfilled.
Ovo proročanstvo tek treba da se ispuni.

(Micah 5:1)Today this prophecy is fulfilled.
На данашњи дан се испунило ово пророштво.

This prophecy remains to be fulfilled.
Ovo proročanstvo još treba da se ispuni.

Do you know to whom this Prophecy was addressed?
I šta mislite kome je to obećanje upućeno?

This prophecy still has to be fulfilled.
Ovo proročanstvo se sad treba ispuniti.

I inquired:"To whom does this prophecy refer?"?
Pitao sam:„ Na koga se ovo proročanstvo odnosi“?

This prophecy still has to be fulfilled.
Ovo proročanstvo tek treba da se ispuni.

So, does anyone else fulfill this prophecy?
Da li ijedan drugi čovek ispunjava sva ova proročanstva?

This prophecy is then fulfilled by King David.
To obećanje je kasnije ispunio kralj Aleksandar.

You know, I've been thinking a lot about this prophecy.
Znaš, mnogo sam razmišljao o ovom proročanstvu.

If this prophecy is fulfilled, you will all fall.
Ako je ovo prorocanstvo ispunjeno, svi cete pasti.

Who gave the enslaved people this prophecy in the night?
Ко је дао народу поробљеном ово пророчанство у ноћи?

This prophecy was not fulfilled in ancient times.
Ovo proročanstvo se nije ispunilo u starim vremenima.

Everything was lost, except the faith in this prophecy.
Sve je se bilo izgubilo, izuzev vere u ovo proročanstvo.

In a nutshell, this prophecy has two fulfillments.
Кратко речено, ово пророчанство има два испуњења.

This prophecy has not been fulfilled in antiquity.
Ovo proročanstvo se nije ispunilo u starim vremenima.

But without a doubt, this prophecy definitely got my attention.
Али без сумње, ово пророчанство дефинитивно има моју пажњу.

This prophecy about the great tribulation strengthens us.
Ово пророчанство о великој невољи нам улива храброст.

But without a doubt, this prophecy definitely got my attention.
Ali bez sumnje, ovo proročanstvo definitivno ima moju pažnju.

This prophecy about the great tribulation gives us strength.
Ово пророчанство о великој невољи нам улива храброст.