Примери коришћења This rebellion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This rebellion?
Quell this rebellion.
This rebellion terrifies him.
Ova pobuna ga užasava.I am part of this rebellion!
Ja sam deo te pobune!This rebellion ends today.
Pobuna se danas završava.The main persons behind this rebellion.
Главни узроци ове побуне.What's this rebellion, Corporal?
Da li je to pobuna, kaplare?Go to the East and crush this rebellion.
Idi na istok i uguši tu pobunu.This rebellion ends right now.
Ova pobuna završava upravo sada.What are they doing to crush this rebellion?
Šta oni rade da uguše ovu pobunu?This rebellion You need to bring peace!
Ova pobuna, mora doneti mir!You know we have to put down this rebellion.
Znaš da treba da stišamo ovu pobunu.This rebellion must be crushed.
Ti pobunjenici moraju biti uništeni.Whatever it takes, this Rebellion is worth it.
Šta god da je potrebno, ova pobuna je vredna toga.This rebellion must be crushed, now.
Ova pobuna mora biti smrvljena. Sada.If I am captured or killed, this rebellion is finished.
Ako mene zarobe ili ubiju, ova pobuna je gotova.This rebellion could form the basis for our invasion of France.
Та побуна би могла да чини основу наше инвазије на Француску.The Syrian Armed Forces ended this rebellion In 1983.
Оружане снаге Сирије су угушиле ову побуну 1983. године.This rebellion thing you're going through, I understand it.
Ta pobunjenicka stvar kroz koju prolazis, razumem You are saying the Baron is allowing this rebellion to continue?
Kažeš da Baron dozvoljava ovoj pobuni da traje?Destroy this rebellion once and for all before it gets even more out of control.
Treba da uništimo ovu pobunu pre nego što se više otme kontroli.Spreads the word that we're gonna stoke the fire of this rebellion.
Da se proširi rec da cemo ložiti vatru ove pobune.If we do not send men to fight, this rebellion will-- will melt away.
Ako ne posaljemo ljude u borbu, ovaj ustanak ce se samo rastopiti.Listen to me,I want you to go over there to put down this rebellion.
Slušaj me, želim daideš tamo i ugasiš ovu pobunu.Marines have called this rebellion. But Frederick had little choice.
Mornarica je to nazvala pobunom ali Frederick nije imao izbora.There's only one thing you could do now to add more fire to this rebellion.
Sad možeš da uradiš samo jednu stvar da zapališ ovu pobunu.This rebellion directly led to independence of Serb principalities of Motenegro and Serbia.
Ова побуна је директно довела до независности српских кнежевина у Црној Гори и Србији.I think we could make a deal. End this rebellion once and for all.
Mislim da se možemo dogovoriti i zaustaviti ovu pobunu.You swear that you are heartily sorry that you have offended the king's highness in this rebellion.
Zaklinjete se da Vam je iskreno žao što ste se ogrešili prema Kraljevskoj Visosti u ovoj pobuni.If we do not send men to fight, this rebellion will melt away.
Ako ne posaljemo 
