Sta znaci na Engleskom POBUNA - prevod na Енглеском

• rebellion
• mutiny
• riot
• revolt
• uprising
• insurrection
• insurgency
• sedition
• rebelion
• riots
• revolts
• rioting

Примери коришћења Pobuna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili pobuna.
Or mutiny.

Pobuna kapetane.
Mutiny, Captain.

Bela pobuna.
White riot.

Pobuna se širi.
The revolt spreads.

To je pobuna.
That's Riot.

Pobuna otpozadi".
Mutiny from behind.".

To je pobuna.
It's a revolt.

Pobuna je mrtva.
The rebellion is dead.

Ja kažem pobuna.
I say mutiny.

Pobuna se širi.
The revolt is spreading.

Ovo je pobuna.
It's insurgency.

Pobuna u Jerusalimu.
Rebellion in Jerusalem.

Ovo je pobuna.
This is rebellion.

Pobuna je u toku.
The revolt is in progress.

Kratka pobuna.
Brief insurrection.

Pobuna protiv Rima?
An insurrection against Rome?

Kakva je vaša pobuna?
What is your insurrection?

Tvoja pobuna je gotova!
Your rebelion is over!

Šta je ovo, pobuna?
What's this supposed to be, an uprising?

To je pobuna, gospodine.
That's mutiny, mister.

Ima mjesta samo za jednoga sklepan pobuna.
There's only room for one scrappy insurgency.

Pobuna ispod ovog krova.
Sedition under this roof.

Kod nas tih pobuna nikad nije bilo.
There never was that revolt.

Pobuna, sloboda, ljubav.
Rebellion, freedom, love.

Dosta mi je pobuna za jedan dan.
I've had enough mutiny for one day.

Pobuna je u punom jeku.
Rebellion is in full force.

Kao prvo, ova pobuna je još uvek vrlo živa.
Firstly, this revolt is still very much alive.

Pobuna i masovno ubistvo.
Sedition and mass murder.

To nije bila pobuna, to je bila revolucija.
But it wasn't a rebellion, it was a revolution.

Pobuna je u punom jeku.
The revolt is in full swing.