Sta znaci na Srpskom THIS REVELATION - prevod na Српском

• ово откриће
• ово откровење
• ово откривење
• ovo otkriće
• takvo otkriće
• ovo objašnjenje

Примери коришћења This revelation на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has this revelation.
Desilo joj se to otkrovenje.

This revelation will surprise you.
Ovo otkriće će vas iznenaditi.

Dare we ignore this revelation?
Смемо ли ми да игноришемо ово откровење?

This revelation was a great relief to me.
Ovo otkriće mi je pružilo veliko olakšanje.

Thank You, Lord, for this revelation.
Хвала ти, сестро, на овом открићу.

This revelation was met with a moment of silence.
Ovo objašnjenje je praćeno nekoliko trenutaka tišine.

Thank you, Jesus, for this revelation.
Хвала ти, сестро, на овом открићу.

This revelation was followed by several minutes of silence.
Ovo objašnjenje je praćeno nekoliko trenutaka tišine.

Where can we find this revelation of Christ?
Где може наћи ово откривење Божије?

He paused and I sensed he was assessing my reaction to this revelation.
On je mirno stajao gledajući moju reakciju na ovo otkriće.

This revelation, which lasted for 23 years is known as the Qur'an.
Ово откровење, које се настављало двадесет три године, познато је као Куран.

They're not prepared for this revelation.
Nije bila pripremljena za takvo otkriće.

This revelation shocks Aerin, but she has to obey her father's edict.
Ово откриће шокира Аерин, али она мора да се придржава единства свог оца.

She was not prepared for this revelation.
Nije bila pripremljena za takvo otkriće.

This revelation, which continued for twenty-three years, is known as the.
Ово откровење, које се настављало двадесет три године, познато је као Куран.

Joseph Smith was practicing polygamy long before this revelation.
Džozef Smit je praktikovao poligamiju davno pre ovog otkrovenja.

This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety.
Ово откриће је узнемирујуће за институцију која се поноси пристојношћу.

In chatting with my mom one evening, I told her about this revelation.
У разговор с мојом мамом једне вечери, рекао сам јој за ово откриће.

This revelation revealed that tobacco and alcoholic drinks are harmful to the body.
Ово откривење је открило да су дуван и алкохолна пића штетна за тело.

The language of our world has no words to express this revelation of the Paschal night, its perfect joy.
Ljudski jezik nema reči kojima bi mogao opisati to otkrovenje vaskršnje noći, tu savršenu radost.

This revelation changed everything the experts thought they knew about cell development.
Ово откриће променило је све што су стручњаци мислили да знају за развој ћелија.

As this appears to occur in apnea patients with glaucoma in the absence of a change in IOP, this revelation may provide insight into those with normal-tension glaucoma(NTG).
Како се чини да се то дешава код пацијената са апнејом са ДрДерамусом у одсуству промене у ИОП, ово откриће може пружити увид у оне са нормалним тензијама ДрДерамус( НТГ).

If yes, don't let this revelation bother you as most of the bugs have been patched.
Ако јесте, немојте дозволити да вам ово откриће смета јер је већина бугова закрпана.

Just as a man does not reveal his innermost secrets to servants and strangers but to his children, even so God did not reveal the mystery of His being to a people of"strangers" who were the servants and slaves of the law, but reserved this revelation for His children of love in the New Testament.
Као што човек не открива своје унутарње тајне слугама и странцима, већ својој деци, тако ни Бог није открио тајну Свога бића„ туђим" људима који су били слуге и робови Закона, већ је задржао ово откривење за своју децу љубави Новог завета.

God the Father gave this revelation to show His servants what is going to happen.
Бог му је дао ово откривење да покаже својим слугама шта се мора ускоро догодити.

This revelation casts new meaning on the many U.S. Presidents which have been Freemasons, doesn't it?
Ово откривење баца ново значење у многим америчким председницима који су масони, зар не?

I believe the evidence, but this revelation in my life has really helped me to take the blinders off.”.
Верујем у доказе, али ово откриће у мом животу ми је стварно помогло да скинем слепе и почињем да видим ствари другачије.”.

This revelation comes soon after after Mr. and Mrs. Obama celebrated their 24th wedding anniversary.
Ово откриће долази убрзо након што су господин и госпођа Обама прославили своју 24. годишњицу венчања.

I believe the evidence, but this revelation in my life has really helped me take the blinders off and start to see things differently.”.
Верујем у доказе, али ово откриће у мом животу ми је стварно помогло да скинем слепе и почињем да видим ствари другачије.”.

This revelation shocks the queen, who has only ever showed true human-like emotion when it came to her forbidden affair.
Ово откриће шокира краљицу, која је икада показала праве људске емоције када јој је било забрањено.