Sta znaci na Srpskom THESE FINDINGS - prevod na Српском

• ови налази
• ови резултати
• ovo otkriće
• ова открића
• ових сазнања
• ovi zaključci
• овим налазима
• ових налаза
• ове налазе
• ovi rezultati
• ove nalaze
• ove rezultate
• ове резултате
• ova otkrića
• ova saznanja

Примери коришћења These findings на Енглеском и њихови преводи на Српски

These findings suggest that T.
Ови налази сугеришу да T.

Other researchers confirm these findings for Egypt.
Други истраживачи потврђују ове налазе за Египат.

These findings are to his credit.
Ovi rezultati su njegova zasluga.

International observers have confirmed these findings.
Међународни посматрачи су одмах потврдили ове резултате.

These findings fortify earlier studies.
Ови резултати поткрепљују раније студије.

International observers later confirmed these findings.
Међународни посматрачи су одмах потврдили ове резултате.

These findings are significant for the entire world.
Ovi rezultati su važni za ceo svet.

The paper describing these findings has not yet been peer-reviewed.
Документ који описује ове налазе још није прегледан.

These findings transform our understanding of evolution.
Ovo otkriće će promeniti naše shvatanje EVOLUCIJE.

Ron went to the lost city with colleagues and explore these findings.
Рон је у изгубљени град са колегама и истраживати ових налаза.

However, these findings are not specific to RA.
Али ови резултати се не могу сматрати специфичним.

Primary care providers should take these findings to heart.".
Даваоци примарне здравствене заштите требају ове налазе узети у срце.".

These findings represent the birth of molecular biology.
Ови налази означавају рођење поља молекуларне биологије.

Another study, conducted in 1997, seemed to confirm these findings.
Slična studija, napravljena u Turskoj, potvrdila je ove rezultate.

These findings have important public health consequences.
Ovi rezultati imaju važne implikacije na javno zdravlje.

However, further research is needed to confirm these findings.
Међутим, потребна су додатна истраживања да би се потврдили ови резултати.

These findings have subsequently been confirmed in other studies.
Ови резултати су касније потврђени другим студијама.

A similar study done in the US around the same time confirmed these findings.
Slična studija, napravljena u Turskoj, potvrdila je ove rezultate.

These findings have substantial implications for public health.
Ovi rezultati imaju važne implikacije na javno zdravlje.

The day he published these findings, Kosinski received two phonecalls.
Na dan kada je Kosinski objavio ove nalaze, dobio je dva telefonska poziva.

These findings may well translate into other types of negotiations.
Ови налази могу се добро превести у друге врсте преговора.

On the day when Kosinski publishes these findings, he receives two calls.
Na dan kada je Kosinski objavio ove nalaze, dobio je dva telefonska poziva.

Linking these findings with influential factors of technology;
Повезивање ових сазнања са утицајним факторима технологија;

On the day that Kosinski published these findings, he received two phone calls.
Na dan kada je Kosinski objavio ove nalaze, dobio je dva telefonska poziva.

These findings provide new insights into the underlying neural mechanisms of PHB.
Ови налази пружају нове увиде у основне нервне механизме ПХБ-а.

According to the lead researcher, Jason Dyck, these findings will especially help those who can not exercise.
Prema rečima vodećeg istraživača Džejsona Dajka, ovo otkriće će obradovati mnoge koji ne vežbaju često.

These findings have global implications for the treatment of HIV," he added.
Ови налази имају глобалне импликације за лечење ХИВ-а," додао је он.

According to lead researcher, Jason Dyck, these findings will particularly help those who are unable to exercise.
Prema rečima vodećeg istraživača Džejsona Dajka, ovo otkriće će obradovati mnoge koji ne vežbaju često.

These findings were supported by a mouse study at Jefferson Medical College.
Ова открића су подржана студијом миша на Медицинском колеџу Јефферсон.

There is insufficient information to determine whether shorter infusion periods are not associated with these findings.
Нема довољно информација како би се утврдило да ли краћи периоди инфузије нису повезани са овим налазима.