Sta znaci na Srpskom THIS SETTLEMENT - prevod na Српском

• ово насеље
• овог поравнања
• овог насеља

Примери коришћења This settlement на Енглеском и њихови преводи на Српски

You've doomed this settlement.
Osudio si na propast ovo naselje.

This settlement gave the name to the Kunda culture.
Ово насеље је дало име култури Кунда.

Who told you to ruin this settlement?
Tko ti je rekao da uništiš ovo naselje?

This settlement changed its name in 1739 to Orsk.
Ово насеље је променило своје име 1739. у Орск.

Is Your Vitamix Blender Eligible for This Settlement?
Да ли је ваш Витамик Блендер квалификован за ово поравнање?

Entrance into this settlement is Strossmayer Street.
Улазак у ово насеље јесте Штросмајерова улица.

Consumers who are able to submit a receipt along with their claim form can claim up to $150 from this settlement.
Потрошачи који су у могућности да пошаљу потврду заједно са својим захтевом могу захтевати до 150 долара из овог поравнања.

Population in this settlement is very inhomogeneous.
Становништво у овом насељу веома је нехомогено.

An attempt was made to found another Orenburg at a location called Krasnogor, or"Red Hill," in 1741, but this settlement failed.
Био је покушај да се оснује још један Оренбург на месту званом Красногар, или„ Црвеном Брду“ 1741, али ово насеље није опстало.

This settlement was also destroyed in the end of the 17th century.
Ово насеље је такође уништено крајем 17. века.

The last layer of the 13 layers here indicates that this settlement was also destroyed by fire.
Последњи слој од 13 слојева показује да је ово насеље такође уништено ватром.

This settlement is located in 480 km from the capital of Russia.
Ово насеље се налази 480км од главног града Русије. Становништво Тамбова у 2016.

If you purchased one of the 30-plus Hydroxycut products this settlement covers and have a receipt, you can get a full refund.
Ако сте купили један од 30-плус Хидрокицут производа, ово поравнање покрива и има потврду, можете добити потпуну повраћај.

This settlement is, as already mentioned above, in a picturesque place on the shore of the Amur Bay.
Ово насеље је, као што је већ речено, у живописном мјесту на обали Амурског залива.

At the time of the Roman Empire, the river Drina flowed underneath this settlement, and it is believed that there was a Roman river harbour.
У време Римљана, река Дрина је текла испод овог насеља и верује се да је испод града постојала римска речна лука.

I hope this settlement will help to make the restaurants a better and safer workplace for everyone.".
Надам се да ће ово насеље помоћи да ресторани буду бољи и сигурнији радни простор за све.".

Off the beaten path and in the very heart of Flemish Brabant in Flanders, this settlement was once at the heart of Roman ceramics and glass-making,!
Офф тхе тукли путу и у самом срцу Фламански Брабант у Фландрији, ово насеље је некада било у центру Римске керамике и производњу стакла!

This settlement was destroyed during Austro-Ottoman wars in the end of 17th and beginning of the 18th century.
Ово насеље је уништено током Аустро-Османских ратова крајем 17. и почетком 18. века.

Upon completing the ceremony, Bishop Irinej addressed those present, expressing his joy that this settlement has begun construction of a Holy church.
По извршеном чину освећења, присутном народу, обратио се Епископ Иринеј, изразивши своју радост што је ово насеље почело изградњу Светог храма.

This settlement originates from the early Neolith times, the time of its oldest culture in the Danube region.
Ово насеље потиче из раног неолита, и то из времена његове најстарије културе у Подунављу.

If you received unsolicited texts from American Eagle Outfitters between April 8, 2010 and Jan. 24, 2017, you could get up to $285 from this settlement!
Ако сте добили нежељене текстове од Америцан Еагле Оутфиттерс између 8. априла 2010. и 24. јануара 2017., можете добити до$ 285 из овог насеља!

This settlement has some 1,500 residents, all of whom worked together for a church where they could pray.
Ово насеље има око 1500 житеља, а сви заједно су се потрудили да добију цркву у којој ће се Богу молити.

The recorded findings of broken ceramics from the inside of the Timacum Minus fortification indicate that this settlement was renewed in the XII- XIII century period.
Евидентирани налази уломака керамике из унутрашњости утврђења Timacum Minus-а указују да је ово насеље обновљено у периоду XII и XIII века.

This settlement reached its peak in Ancient times as Timacum Minus being a significant mining and smelting center.
Ово насеље достиже свој апогеј у древна времена, када је Timacum Minus значајни рударски центар.

The oldest discovered excavations represent the remains of houses from the Late Neolithic period, built of wood and clay, and research has shown that this settlement was burned down in a fire.
Најстарији откривени налази представљају остатке кућа из млађег неолита које су грађене од дрвета и глине, а истраживања су показала да је ово насеље изгорело у пожару.

This settlement, in fact, was on an island called Laus which was, at that time, separated from the mainland by a marsh.
Ово насеље, у ствари, био је на острву Лауш који је, у то време, одвојен од копном мочвару.

If you received a receipt from The Body Shop that displayed more than the last five digits of your card number during this time period, you may benefit from this settlement.
Ако сте примили потврду од Тхе Боди Схоп која је приказала више од задњих пет цифара вашег броја картице током овог временског периода, можете имати користи од овог поравнања.

To qualify for this settlement, you must have purchased the children's riding vehicle between Aug. 11, 2010 and Dec. 31, 2014.
Да бисте се квалификовали за ово насеље, морате да сте купили дјечје јахачко возило од 11. августа до 31. децембра 2014.

Class members who were notified about this settlement by mail or email don't need to do anything further to receive a $12 store gift card.
Чланови класе који су обавештени о овом поравнању поштом или електронском поштом не морају ништа даље да добију поклон картицу од 12 долара.

This settlement was on the mainland(west) side of Bressay Sound, a natural harbour with south and north entrances between the Shetland mainland and the island of Bressay.
Ово насеље је било на копну западне стране Бресај Саунда, природна лука са јужног и северног улаза између Шетландског копна и острва Бресај.