Sta znaci na Srpskom THIS SITUATION WILL - prevod na Српском

• ова ситуација ће
• će ova situacija

Примери коришћења This situation will на Енглеском и њихови преводи на Српски

With this situation will.
Iz ove situacije bi.

It is difficult to say how long this situation will last.
Teško je reći koliko će ova situacija da potraje.

This situation will fix itself.
Sama situacija će se namestiti.

All the consequences of this situation will remain on you.
Sve posledice tih postupaka će te i vi snositi.

This situation will last forever.
Ova situacija ce trajati vecno.

It is unclear how this situation will resolve itself.
Нејасно је како ће се ова ситуација решавати.

This situation will occur repeatedly….
Al te situacije će se ponavljati….

No one can predict how long this situation will last.
Niko ne može da predvidi koliko će ova kriza da traje.

Out of this situation will only come good.
Iz ove situacije će proizaći samo dobro.

It remains to be seen what the outcome of this situation will be!
Ostaje da vidimo kakav će biti ishod ove situacije!

To correct this situation will be difficult.
Исправите ситуацију ће бити тешко.

In no case should one think that if one variety gave a good harvest in a certain year, this situation will be repeated further.
Ни у ком случају не треба мислити да ако једна сорта даје добру жетву у одређеној години, ова ситуација ће се поновити.

How long this situation will continue is really hard to say.
Do kada će ova situacija trajati teško je reći.

Being surrounded by EU countries without having Union membership will negatively impact BiH, particularly in economic terms, and the international community is hoping that this situation will provide Bosnia's quarrelling authorities with the impetus to move forward.
Okruženost zemljama članicama EU, bez učlanjenja u Uniju, negativno bi uticala na BiH, posebno o ekonomskom smislu, pa se međunarodna zajednica nada da će ova situacija pružiti zavađenim bosanskim vlastima podsticaj da krenu napred.

Apparently, this situation will continue in the future.
Очигледно, ова ситуација ће се наставити иу будућности.

This situation will also have a big impact on your daily life.
Ovaj korak će imati velikog uticaja na vaš svakodnevni život.

Hopefully, over time, this situation will rectify itself.
Надамо се да ће се ова ситуација временом исправити.

This situation will often require a tender with high speed and long range.
Ова ситуација ће често захтевати тендер са великом брзином и великим удаљеностима.

If you run a home or office garden and your plants will die- this situation will affect the Feng Shui of the premises, because plants will be a source of Yin energy.
Ако покренете кући или канцеларији врт и ваше биљке ће умрети- ова ситуација ће утицати на фенг схуи просторије, јер Биљке постане извор Иин енергије.

This situation will allow you to implement your plans and ideas exactly as Capricorn himself imagines.
Ова ситуација ће вам омогућити да имплементирате своје планове и идеје тачно онако како Јарац замишља.

I can only hope this situation will eventually improve.
Ostaje nam samo da se nadamo da će se ova situacija nekada poboljšati.

This situation will cause the sports radial motorcycle tyres to be rubbed, generate heat and malfunction.
Ова ситуација ће проузроковати трљање спортских радијалних гума за мотоцикле, генерисати топлоту и квар.

The correct way out of this situation will be a timely appeal to a qualified child psychologist.
Правилан излаз из ове ситуације ће бити благовремена жалба квалифицираном дјечјем психологу.

This situation will help protect the child from choking by vomitus and fix it in case of severe convulsions.
Ова ситуација ће помоћи да се дете заштити од гушења повраћањем и поправи га у случају тешких конвулзија.

As a result, mothers in this situation will go their own way and take all'good advice' with a grain of salt.
Као резултат тога, мајке у овој ситуацији ће ићи својим путем и узети сав' добар савјет' са зрном соли.

This situation will last decades and will only get worse, whatever this or that trade deal is struck between smiling Chinese and American presidents in a photo-op that sends financial markets momentarily skyward.
Ова ситуација ће трајати деценијама и само ће се погоршавати, без обзира на то да ли је овај или онај трговински споразум склопљен пред камерама између насмејаних кинеских и америчких званичника, чиме се финансијска тржишта лансирају у небеса.

The only solution in this situation will be an urgent operation, delay can also cause serious complications.
Једино решење у овој ситуацији ће бити хитна операција, кашњење може изазвати озбиљне компликације.

A great way out of this situation will be this master class in making a phone case made of old jeans!
Одличан излаз из ове ситуације ће бити овај мастер цласс у изради кућишта за телефоне направљене од старих фармерки!

On the one hand, this situation will require substantial resources in national currency, on the other- will inevitably wash away international reserves.
С једне стране, ова ситуација ће захтевати значајне ресурсе у националној валути, с друге стране- неминовно ће опрати међународних резерви.