Примери коришћења This soul на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kindly this soul.
Пјесничка вас ова душа.If I could just get out of this soul.
Within this soul of mine.
U ovu dušu moju.Let us clap for this soul.
Samo strepim za ovu dušu.Free this soul from its earthly prison.
Oslobodite ovu dušu iz zarobljeništva.Then protect this soul.
Onda zaštititi ovu dušu.This soul is universal and unbiological.
Ова душа је универзална и небиолошка.I say,"God bless this soul.
Kažem," Bože blagoslovi ovu dušu.This soul makes me look like a real chump.
Ova duša od mene pravi pravu budalu.Help us, spirits,and take this soul.
Pomozite nam duhovi,i uzmite tu dušu.As fine a pair this soul ever laid eyes on.
Ovako lep par ova duša nikad nije videla.But then again… God have mercy on this soul.
Ali naposletku Bog se opet sažalio na tu dušu.I forgot to say this soul is Bruno Rossi.
Zaboravio sam da kažem, ova duša je Bruno Rosi.This soul is too dangerous to keep in Hel and too valuable to lose to Valhalla.
Ova duša je previše opasna da ostane u paklu… a suviše skupocena da je Valhala izgubi.Oh ye gods andspirits guide this soul to Paradise!
Oh da bogovi iduhovi vode ovu dušu u raj!God bless this soul and take him to your kingdom.
Bože blagoslovi ovu dušu i primi je u carstvo svoje.Mother of Life and Mercy,take this soul to your breast.
Majka Života i milosrda,Koristim ovu dušu na prsa.God bless this soul and take him into your kingdom.
Bože blagoslovi ovu dušu. Uvedi ga u carstvo svoje.To the spirits above and below, free this soul from her unnatural bond.
Duhovima odozdo i odozgo, oslobodite ovu dušu neprirodne veze.You were adamant on having this body… andI was adamant on saving this soul.
Bio si nepopustljiv na tome za All right, I got to go get this soul train back on track.
Dobro, moram ići dobiti ta duša vlak natrag na stazu.If He had told me,"this soul would make tears flow from my eyes that would overflow a river", I still would have chosen you….
Da mi je rekao da ću zbog ove duše plakati toliko da ću napuniti celu jednu reku, opet bih izabrala tebe.Two things which are really one go to make this soul or spiritual principle.
Двије ствари које су заправо једна, представљају ту душу или духовни принцип.This soul, who I will arbitrarily call Sally, tends when in body to tell others what to do, imposing her will inappropriately on them.
Ta duša, koju ću proizvoljno nazvati Sali, teži da kada je u telu govori drugima šta da rade, namećući im neadekvatno svoju volju.Two things… constitute this soul or spiritual principle.
Две ствари… конституишу ову душу, This soul is immortal and can never die, so when the body dies, the soul leaves the body and continues its intelligent activity elsewhere.
Ova duša je besmrtna i nikada ne može umreti, pa kada telo umre, Two things which are really only one go to make up this soul or spiritual principle.
Двије ствари које су заправо једна, представљају ту душу или духовни принцип.It's the parents' duty to provide a safe,nurturing space for this soul to develop its current personality to the fullest.
Roditeljska dužnost jeste da obezbede bezbedni,negujući prostor za tu dušu, da razvija svoju trenutnu ličnost do maksimuma.Two things, which in truth are but one, constitute this soul or spiritual principle.
Двије ствари које су заправо једна, представљају ту душу или духовни принцип.So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, As Yahweh lives,who made us this soul, I will not put you to death, neither will I give you into the hand of these men who seek your life.
Tada se car Sedekija zakle Jeremiji nasamo govoreći: Tako da je živ Gospod,koji nam je stvorio ovu dušu, neću te pogubiti niti ću te dati u ruke ljudima koji traže 
