Sta znaci na Srpskom THIS STANCE - prevod na Српском

• овај став
• ovaj stav

Примери коришћења This stance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this stance irrational?
Da li je takav stav iracionalan?

The government has confirmed this stance.
Влада је потврдила свој став.

This stance is not compatible with the.
Ovaj stav nije u skladu s.

How long do I need to keep this stance?
Koliko dugo trebam držati ovaj stav?

A dog in this stance is ready to attack.
U ovoj situaciji pas je spreman za napad.

Other experts agree with this stance.
I drugi eksperti slažu se sa ovim stavom.

This stance has vast support in Congress.
Ова идеја ужива велику подршку у Конгресу.

I have a certain empathy with this stance.
Imam određenu empatiju prema toj izjavi.

This stance communicates a desire to control.
Овај став комуницира жељу за контролом.

You didn't know that I have this stance left.
Zaboravio si da mi je ostao još ovaj potez.

This stance was created and maintained by my parents.
Ovu praksu su izmislili i ustalili roditelji.

And unfortunately we had to take this stance.”.
Na žalost, morali smo ovako da postupimo.“.

This stance of cultural repudiation functions as a cheap and easy way of being‘critical.'.
Овај став одбијања културе функционише као јефтин и једноставан начин да се буде„ критичан”.

I think they will remain consistent with this stance.
Mislim da će ostati dosledna tom stavu.

This stance is also supported by NATO members Greece and Turkey, perhaps the strongest backers of Bulgaria and Romania's bids.
Ovaj stav takođe podržavaju članice NATO-a Grčka i Turska, možda najveći zagovornici ulaska Bugarske i Rumunije u Alijansu.

However, Russia did not agree with this stance.
Rusija se, medjutim, ne slaže s takvim stavom.

I don't share this stance that it's imperative for every man to serve in the military," Hilarion said during a live TV appearance.
Не дијелим овај став да је императив да сваки човјек служи у војсци", рекао је Иларион током телевизијског наступа уживо.

She wasn't exactly sure why she had taken this stance.
Nije baš bila sigurna zašto je zauzela ovaj stav.

Ivanov impressed this stance upon high EU officials-- Richard Hewitt, Eduard Kukan, Lojze Peterle-- during their meeting late last month.
Ivanov je izneo taj stav zvaničnicima EU-- Ričardu Hjuitu, Eduardu Kukanu i Lojze Peterleu-- tokom njihovog sastanka krajem prošlog meseca.

There are plenty of good arguments against this stance.
Постоји неколико добрих аргумената против те идеје.

This stance seemed particularly threatening for Germany and its automotive industry, which sells around 1.3 million cars to the U.S. every year.
Овај став је изгледао нарочито претећи за Немачку и његову аутомобилску индустрију, која сваке године продаје у САД око милион возила КСНУМКС-а.

It wasn't necessarily expected that the league would take this stance.
Није се очекивало да ће лига заузети овај став.

Besides the obvious one of Adolf Hitler, others who supported this stance included Winston Churchill, Margaret Sanger, H.G.
Осим очигледног Адолфа Хитлера, други који су подржали овај став укључују Винстон Цхурцхилл, Маргарет Сангер, Х. Г.

Barkey believes, however, that the calmer atmosphere brought by a lasting ceasefire could soften this stance.
Barki, međutim, smatra da bi blaža atmosfera, koja bi se stvorila trajnim primirjem, mogla da omekša takav stav.

This stance on eugenics was widely popular in the early 20th century, supported by such famed individuals as Winston Churchill, Margaret Sanger, H.G.
Овај став о еугеници био је популаран почетком 20. века, уз подршку таквих познатих појединаца као што су Винстон Цхурцхилл, Маргарет Сангер, Х. Г.

But Terral questioned how long one EU member would be able to defend this stance, as the majority of members share a different opinion.
Međutim, Tarel se zapitao koliko dugo će jedna zemlja članica EU biti u mogućnosti da brani takav stav, s obzirom da većina zemalja članica ima drugačije mišljenje.

This stance is different than your typical single-arm row with a knee up, because I find it helps the client stay away from that cat/cow positioning in the back,” she says.
Овај став се разликује од типичног једним арм ред са горе колена, јер мислим да то помаже клијенту подаље од те позиције мачка/ крава у леђа," каже она.

Some European countries will invariably try to soften this stance, fearful that Serbia's enthusiasm for its European course may wane," he said.
Neke evropske zemlje konstantno će pokušavati da ublaže taj stav, strahujući da bi entuzijazam Srbije u pogledu njenog evropskog kursa mogao da izbledi“, dodaje on.

This stance is reflected in the view of Turks, who view Albanians as brothers and a loyal nation, and were part of the Ottoman elite that included over two dozen prime ministers of Albanian origin.
Taj stav se odražava u stavu Turaka, koji smatraju Albance braćom i lojalnom nacijom, koji su bili deo Otomanske elite u kojoj je bilo više od dvadesetak premijera albanskog porekla.

Contemporary philosopher Noel Carroll took this stance, arguing that an artist's intentions are relevant to their audience the same way a speaker's intentions are relevant to the person they're engaging in conversation.
Savremeni filozof Noel Kerol zastupa ovaj stav, tvrdeći da su umetnikove namere bitne za njegovu publiku, kao što su i namere govornika bitne za osobu koja je uključena u razgovor.